Domingo, dia de salidas

Ayer por la tarde tuvimos irnos al aeropuerto para recoger transportines que llegaron desde Alemania.Hoy por la mañana salimos a las 7 de la mañana para recoger en la guarderia a Boliche, Betsy y Sombra. Marina vino con Petra donde estuve la noche. Loly y Esther vinieron con los ultimos 4 cachorros de Puli...todos listos y prereservados en Alemania.Todo salio bien y hemos recibido ya una llamada que todos llegaron sanos y felices de salir de su transportin!
Yesterday in the afternoon we went to the airport to pick-up some transportboxen that were been send as from germany. Early this morning at 7 am we went to the shelter to take Boliche, Betsy and Sombra out for a walk. Petra had Marina with her for the night and we went for walk all 4 (6) .At the airport was Loly and esther with the 4 puppies from Puli. All of them ready for their flight and preseresvation in germany.We already received a phonecall that all arrived well and happy to leave their box after the long flight.
Gestern nachmittag wurden Transportkäfige abgeholt vom Flughafen, Heute morgen holten wir schon um 7 Uhr in der Früh Boliche, Betsy und Sombra ab. MArina kam mit Petra, wo sie die Nacht schon verbrachte. Loly und Esther kamen mit den Welpen von Puli....alle waren schon in Deutschland reserviert. Klappte alles perfekt und sind gut angekommen, glücklich endlich aus den Käfigen zu kommen.