Esta es Nelsy, encontrada en Sardina del Norte , aunque ahora la veamos que es blanca, dificil era saberlo cuando la encontraron, pulgas , garrapatas y ademas unas quemaduras en su cuerpecito , sabe Dios a que era debido. El caso es que Nelsy corrió con suerte , tiene unos 4 años , está en una casa de acogida , nos cuenta Jeanette que es muy limpia en casa y muy buena. Mañana bajará a la guarderia y la presentará en Sociedad.
This is Nelsy, found in Sardina del Norte, we now know that she is white, dificult to realise when she was found, between fleas, pothooks and some burned skin in her little body, God knows where due too. The case is that Nelsy had good luck, she's about 4 years old, and in a voluntaries house, Jeanette tells us that she's very clean at home and very nice and smart. Tomorrow she comes to the kennel to be presented "in society".
Dies ist Nelsy, gefunden in Sardina del Norte, jetzt wissen wir das sie weiss ist, was schwer rauszufinden war, zwischen Flöhen, Zecken und ein paar Hautverbrennungen in ihrem Körperchen, Gott weiss weshalb. Nun gut, Nelsy hat Glück gehabt und in einem Auffanghaus, Jeanette sagt uns sie sei sehr sauber zu hause und sehr lieb und schmusig. Morgen kommt sie uns in der Herberge besuchen um "in Gesellschaft" präsentiert zu werden.
