Sabado 15.03 dia de guarderia

Pocas fotos de hoy, pero si hubo muchos visitantes, segun me han dicho, Llege muy tarde hoy.Aqui lo vemos a una pareja muy interesados por Kenia. Kenia salio del hospital el jueves despues de su operacion.Manolo con su Liberty (ver adopciones)Liberty fui salvada por Loly y Manolo, tenia sarna pero hoy ya esta bastante mas bonita. Ya tiene pelos por todo su cuerpo. La sarna todavia esta ahi pero sabemos que el tratamiento es muy largo pero se puede curar.
Today only a few pictures while i came very late to the kennel . Today was a very busy day with a lot of visitors. Here a couple who are very interested to adopt Kenia. Kenia was operated for about more than a week and we could take here out of the clinic last thursday.Manolo with Liberty. You can see that Liberty (see adoptions) is much better now. Here wounds are healed but she still need to be treated with medication.

Aqui las 3 marias.... que no! Son Lorena, Esther y Jeanette, estan mimando a los 2 nuevas perras Meli y Nara y tambien esta ahi el Zucky.Loly con el ult. nuevo de Anahi. Se llama Caruso.... es por que Caruso puede cantar! Buscamos para el un cantante para formar un duo! sus datos ya estaran dentro de poco en los adopciones.

Here we have Lorena, esther and Jeanette, giving some love and atention to the 2 new girls Meli and Nara. And also Zucky came to visit us.Loly with the last new entrance of Anahi. His name is Caruso... it was given by Yolando who found him because he is the best singer of the group. we are looking for him for another singer as well to adopt him so they can sing a duet.More about him you can read under our dogs for adoption.

Tambien queremos dar la gracias a Kerstin y Gustavo Dahl, los propietarios de los apartementos Norkopia-Sur y Juan Carlos de las Palmas por su donation en forma de toallas para nuestras mascotas!

Many thanks as well to the owners of the appt. Norkopia-Sur and Juan Carlos in las Palmas, Mr. and Mrs. Gustavo and kerstin Dahl for their donation of towels for our pets.

GRAN NOTICIA

A ver que disfraz te pones ahora , aunque uno de rayas blancas y negras no te quedaria nada mal.
>Hoy nos ha llegado la gran noticia por parte de nuestro amigo Francisco Gonzalez:

el anuncio del BOC-2007 de la Direccion General de Administracion Territorial y Gobernación .- la notificación de la cancelación de la inscripción de la Asociación Lassie en el Registro de Asociaciones Colaboradoras para la Defensa y Protección de los Animales de Compañía de Canarias.

Por lo tanto LASSIE ya no consta como Protectora y como siempre hemos hecho animamos a que si lo ven por la calle vendiendo perritos o pidiendo dinero para su "Asociación" lo denunciemos y podamos acabar de una vez por todas con este "hombre".

Os avisamos que estos días ha sido visto por la zona de Playa del Ingles con una hucha en manos pidiendo dinero , haciendose pasar por componente de la Protectora de Animales del Sur. No te confundas amigo Fernando , tu nunca has pertenecido a una Protectora porque no entiendes de amor por los animales, y tus días como estafador en lo que a los animales se refiere tienes los días contados.

PADRINOS DE VUELO/FLUGPATEN

NECESITAMOS URGENTE PADRINOS DE VUELO A DÜSSELDORF /MUNICH SI ES POSSIBLE CON LA LINEA AIR BERLIN .

WIR BRAUCHEN DRINGEND FLUGPATEN NACH DÜSSELDORF/MÜNICH UND WENN MOEGLICH MIT AIR BERLIN

Varios perros estan ya reservados y su familia lo estan esperando/Verschiedene Hunden sind adoptiert werden und brauchen dringend eine flugpaten

SEGUIMOS BUSCANDO A...

Nero , perdido en Telde por el parque Arnao, ha sido visto por Melenara, si alguien lo ve , llanmelo por su nombre no corran detras de él , se asusta y echa a correr , con el peligro que esto supone. Su dueña sigue esperando por él con la esperanza de que un día pueda encontrarlo.

Telefono: 660323573

Toby, perdido en Telde ( Zona Taliarte)

Tiene pechera roja con cascabel

Con chip

Telefonos: 928131972 -667300754

Tama , podenca de 7 años , perdida en la zona de Bañaderos , en el pueblo, carretera de Bañaderos - Firgas, asi que avisamos a todos los habitantes de todos esos barrios, El Barranquillo, Visvique, Firgas, El Trapiche , y a la zona de la costa.

Tiene chip.
Telefono: 660323573

¡ AYUDANOS A ENCONTRARLOS!

Dia de guarderia

Un dia tranquilo.... vino la ex-dueña de Napoleon para pasear perros, Stella y Juani descansanda con Meli en brazos.Nos vino a visitar Blacky(Frodo) y Nelly(Tara) con sus nuevos papas!Ellos no tienen ojos para nadie: los dos estan enamoradisimo con su nuevo perro!Un very quiet day today... the ex-owner of Napoleon ( i always forget her name, sorry) came to walk the dogs, Stella and Juani taking a rest with Meli.The new owner of Tara and Frodo (now called Blacky and Nelly) came to make us a visit and showing them. They do not have eyes for nobody, completely in love they are with their new dogs!

Tamara y su marido desde Suiza nos han ayudado este semana y vuelven tambien el sabado. ellos llevaran en su vuelo un perro salvado de Bañaderos para intregarselo a sus nuevos dueños!Este mañana tuvimos limpieza delante la guarderiay nos dejaron ver un buen fuego(pero bajo control).Ademas tuvimos un helicoptoro pasando de un risco al otro llevando algo muy pesado!Tamara and her husband are here making holidays and are from switzerland. They are helping us a lot during the whole week and promised that they will come on saterday too.On monday they are flying back and taking with them on their flight a dog from Bañaderos who was rescued there and his family is waiting for him.This morning there was a big fire on front of the kennel, while they are cleaning the valley(fire was under good control) and a helicopter flying from mountain till mountain with something very havy!

Los demas fotos, como siempre en el album/rest of the pictures are as always to see in the album

EN RECUERDO DE SIMONA

Pilar Cárdenes nos manda este cartel en homenaje a nuestra ¨Simona".

TAMA- PERDIDA EN BAÑADEROS

ËSTA ES TAMA PODENCA PERDIDA EN LA ZONA DE BAÑADEROS, NO ES UTILIZADA PARA LA CAZA ES ANIMAL DE COMPAÑIA JUNTO A OTRO AMIGO POINTER QUE LA ESPERA. POR FAVOR SI LA HAS VISTO , DEBES LLAMARNOS AL 928144055 O AL 615835158 , 928627225.

¡ AYUDANOS A ENCONTRARLA! TAMA TIENE UNA FAMILIA QUE LA ESPERA

GRACIAS A TODOS

Hoy es un día triste para todos, para todos aquellos que compartimos aunque solo un minuto de nuestras vidas con Simona, pero sobre todo para aquellas personas que se han desvivido por ella desde que está con nosotros. En nombre de ella agradezco a todas aquellas personas que me apadrinaron, a todas las que me dieron una muestra de cariño por primera vez en mi vida, en especial a Jeanette, a Petra, a Romina... Y a la señora Enriqueta por pedir ayuda a ANAHI cuando lo necesite. Gracias Jeanette por desatar aquella cadena a la que ataron mi vida, el tiempo que he estado con ustedes he sido muy feliz y de verdad no me ha faltado de nada.
Aqui esperaré a mi compañero, a mi galán , " Guarapo" para continuar nuestra historia de amor....
GRACIAS A TODOS - SIEMPRE OS RECORDARE....

IN MEMORIA

Hoy es un dia muy triste. Simona ya estuve desde ayer muy mal....Hoy ya tenia la temp. corporal muy fria y estuve en su jaula con la cabeza contra la pared. Cuando estuvimos con ella y intento de caminar algo se di golpes contra todo, parecia que no tenia mas reflejos. Se cayo con el cubo de agua y tuvimos que levantarla. Lo dejamos un rato con nosotros en el sol, pero cariciandola lloro todo el tiempo. Asi llamamos al Vet. y Monika se lo llevo. Ahi con un poquito de calmoneosan para dormirla ya cayo con un poquito solo. Con un dosis para un perro de pocos kilos ella se nos fui para siempre, tranquilo y sin dolor. La Veterinaria Suzanna nos comento que hemos llegado a tiempo pq Simona no tenia mas fuerzas para 2 dias.Lo sentimos mucho para ella, pero tambien estamos contento de pudo darle un par de semanas de cariño y amor de todos los voluntarions. Descansa en paz Simona, no te olvidaremos nunca!

leer mas de Simona

Today is a very sad day.Simona was very ill this morning and could hardly get up. Her temperture was very cold and she was falling down the whole time. Monika took her to the vet. where we brought here the peace for ever. The vet. told us as well that she was already dying and had about 1 or 2 days more. At least she had a lot of love from all the volunteers her last few weeks of her live

Go in peace, Simona, and have your rest. We will never forget you.

Read more about Simona

Heute ist für uns ein sehr trauriger Tag. Denn wir mußten von Simona Abschied nehmen. In den letzten Tagen hatten wir schon bemerkt, dass es Simona von Tag zu Tag schlechter ging und die Zeit für Sie bald kommen würde. Und seit gestern hatte sich ihr Gesundheitszustand so drastisch verschlechtert, dass wir dem Leiden Simonas heute ein Ende setzen mußten.
Sie lag in ihrem Zwinger und sie blickte uns mit ihren großen traurigen Augen ratlos an. Wir wollten noch einen letzten gemeinsamen Spaziergang mit Ihr unternehmen. Aber ihr versagten die Kräfte und sie taumelte nur noch hin und her. Wir setzten uns mit ihr in die Sonne, streichelten Sie liebevoll und nahmen weinend Abschied.
Monika brachte sie dann zum Tierarzt, wo Sie am Ende friedlich und ohne Schmerzen einschlief.
So sehr wir heute auch um Simona trauern, so sind wir doch froh, sie gefunden und von ihren Leid erlöst zu haben. Wir haben Simona in der Zeit, in der sie bei uns war, besonders viel Liebe und Aufmerksamkeit geschenkt, um das Leid wieder gut zu machen, das andere Menschen Ihr zuvor angetan hatten.
Doch nun heißt es Abschied nehmen!

Ruhe in Frieden Simona! Wir werden Dich und Dein trauriges Schicksal niemals vergessen.

lies mehr über Simona

Dia de guarderia y nuevos

Hoy con muy poca gente lo hemos pasado bastante tranquilo. Tampoco tuvimos muchos animos de hacer fotos con el dia tan triste de Simona. Todos las fotos estan en el album. Fritz jugando con el agua (tosiendo y todo) Riny y Lieke al final del dia limpiando con Jorge la piscina. Romina vino con Malin y nos trajeron una nueva perra. Ella esta en celo asi mientras tanto queda en una casa de acogida.Se llama Lady y fui encontrado alredor de Sonneland, sucio y con muchos nudos. Pero sin microchip.

Today it was a very quiet day with only a few volunteers. And also it was for all of us a very sad day . All the pictures are on the album, Fritz playing with the water, Lieke and Riny helping Jorge cleaning the swimmingpool. Romina came togehter with Malin and they found a dog a couple of days ago on the streets of Sonneland. Lady she will be named and she is having her period now. She wil stay meantime at a fosterhome.