El nuevo amo de MUFFY, que a partir de ahora se llama MAXI, mando las primeras fotos de MUFFY en Alemania. Ya tenia todo preparada por su llegada. Despues del viaje en avion, quedo todavia un largo camino en coche...pero ya estan en casa! Su madre di tambien un paseo con el y MUFFY esta encantado!
The new owner of MUFFY, who now is called MAXI, did send us the first pictures of MUFFY in Germany. He had everything prepared for his arrival. After the travel in the plane, there was still a long way to go in the car..... but now they are at home! His new mammy went out for a walk with him as well and MUFFY loves it!
Der neue Besitzer von MUFFY, der jetzt MAXI heißt, schickte uns die ersten Fotos von ihm in Deutschland. Alles war für seine Ankunft vorbereitet. Nach der Flugreise war es noch ein langer Weg mit dem Auto…. aber nun sind sie zu Hause! Sein neues Frauchen ging mit ihm spazieren und MUFFY liebt es!
La primera noche dormio en la habitación de la abuela y a la 6 de la mañana fue a la habitación de su nuevo dueño para despertarselo! MUFFY quieria salir!!!!!! Gracias Berndt por adoptar a MUFFY y seguro que este pequeño torbellino va a dar mucho ALEGRIA!
The first night he slept in the room of the grandmother and at 6am in the morning he went to the bedroom of his new owner to wake him up! MUFFY wants to go out!!! Thank you Berndt for adopting MUFFY and for sure this small whirlwind is gone bring you a lot of HAPPINESS!
Die erste Nacht schlief er im Zimmer der Großmutter und um 6 Uhr morgens lief er ins Schlafzimmer seines neuen Herrchens, um ihn aufzuwecken! MUFFY will raus!!! Danke Berndt, dass du MUFFY adoptiert hast und mit Sicherheit wird dir der kleine Wirbelwind viel FREUDE machen!
