Paparazzi de Anahi

Somos una protectora de animales ubicados en la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cientos de gatos y perros que han sido abandonados. Lea nuestras historias e infórmate sobre nosotros.

Wir sind ein Tierschutzverein auf Gran Canaria und helfen jedes Jahr Hunderten von ausgesetzten und misshandelten Katzen und Hunden. Lerne uns kennen! Wir erzählen über unsere Arbeit,die Schicksale unserer Tiere und über unsere Urlaubsinsel Gran Canaria!

2011-07-10

LOS PEQUEÑOS DEL ALBERGUE - THE SMALL ONES IN THE SHELTER - UNSERE KLEINEN


LUKAS, MANDI Y MUFFY salieron juntos y Larissa necesitaba las dos manos para contralar a Muffy que corre de un lado al otro!
LUKAS, MANDI and MUFFY went out all together and Larissa needed both her hands to control Muffy who is running from one site to the other!
LUKAS, MANDI und MUFFY gingen zusammen und Larissa brauchte beide Hände, um MUFFY in den Griff zu bekommen, der von einer Seite auf die andere lief!

DARWIN y BELLA
LOBO
y despues un paseo por la calle...... a resfrescarse en el agua!
and after a walk on the street........ a refreshing in the water!
und dann einen Spaziergang die Strasse entlang….. zum erfrischen ins Wasser!

Darwin como simepre es el primero que se tira! BELLA & BRUTUS todavia un poco timidos
Darwin as always is the first one who jumps in! BELLA & BRUTUS still a little bit shy
DARWIN ist wie immer der erste! BELLA & BRUTUS noch ein wenig schüchtern

Pero tambien MUFFY, LUKAS y MANDI se mojaron!
But also MUFFY, LUKAS and MANDI did get wet!
Aber auch MUFFY, LUKAS und MANDI werden nass!

Esto que es...... ?? y LOBO quiere jugar en el agua!
What is this......?? and LOBO wants to play in the water!
Wer ist das……?? Auch LOBO spielt im Wasser!

Despues un rato para mimos y a volver al Albergue
Then some pampering and back to the shelter.
Danach Streicheleinheiten und zurück ins Heim.
Stumble
Delicious
Technorati
Twitter
Facebook