¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TODOS TRABAJANDO !!!!!!!
ALL WORKING!!!!
ALLE ARBEITEN!!!!
ALL WORKING!!!!
ALLE ARBEITEN!!!!
.
.
.
.
Ya llegó el segundo camión con las piedras para el suelo de los patios y los voluntarios mas fuertes se pusieron manos a la obra, pues es un trabajo duro transportarlas y extenderlas.
Already the second truck came with the stones for the floors of the patios and the stronger volunteers started to work, this is hard work to transport them and put them on the place.
Already the second truck came with the stones for the floors of the patios and the stronger volunteers started to work, this is hard work to transport them and put them on the place.
Heute kam der zweite LKW mit Steinen für die Flächen der Patios und die kräftigeren unserer Freiwilligen legten los. Es ist eine schwere Arbeit, die Steine zu transportieren und zu verteilen.
Jorgelina y su marido van a construir una nueva jaula.
Ya empezaron y van a venir todos los dias hasta que esté terminada !
Jorgelina and her husband are going to make a new cage.
They already started and they will come all days until it`s finished!
Jorgelina und ihr Mann bauen einen neuen Zwinger.
Sie haben bereits angefangen und werden täglich daran arbeiten, bis er fertig ist!
Jorgelina and her husband are going to make a new cage.
They already started and they will come all days until it`s finished!
Jorgelina und ihr Mann bauen einen neuen Zwinger.
Sie haben bereits angefangen und werden täglich daran arbeiten, bis er fertig ist!
Marco aprovechó el de tiempo para estar con su perra Linda Paloma, que acaba de adoptar, para irse conociendo y para coger confianza. La perra permanecerá en el albergue hasta que se vaya a Holanda, a finales de mes.
Marco took advantage of the time to be with his dog Linda Paloma, who he just adopted, to get to know her and gain her trust. Linda will stay at the shelter until she will fly to Holland at the end of this month.
Marco nutzte die Zeit, um bei Linda-Paloma zu sein, die er gerade adoptiert hat, und sie kennenzulernen und ihr Vertrauen zu gewinnen. Linda wird bei uns bleiben, bis sie Ende des Monats nach Holland fliegt.
Marco took advantage of the time to be with his dog Linda Paloma, who he just adopted, to get to know her and gain her trust. Linda will stay at the shelter until she will fly to Holland at the end of this month.
Marco nutzte die Zeit, um bei Linda-Paloma zu sein, die er gerade adoptiert hat, und sie kennenzulernen und ihr Vertrauen zu gewinnen. Linda wird bei uns bleiben, bis sie Ende des Monats nach Holland fliegt.
.
.
.
