DEBBI, la mama de la cumbre ahora en su nueva casa. Ella esta muy mimada y muy feliz !DEBBI, the mammy of the mountains now in her new home. She is really spoiled and happy!
DEBBI, die „Mama“ aus den Bergen, ist nun in ihrem neuen Heim. Sie wird richtig verwöhnt und ist glücklich!
TRINO salio en el periodico con su nueva amigita. Son ahora grandes amigos y tambien Trino esta muy feliz.
TRINO was in the newspaper with his new girlfriend. They are really big friends now and as well Trino is very happy.
TRINO war mit seiner neuen Freundin in der Zeitung. Sie sind jetzt richtig gute Freunde und auch TRINO ist sehr glücklich.
ROBY, despues de pasar por varios dueños en Gran Canaria, el ultimo lo dejo atado fuera , es ahora un perro de familia. Tiene mas amigos de 4 patas en casa y todos los dias hay tiempo para jugar en el jardin.ROBY, after having several owners in Gran Canaria, the last one left him tied up outside, is now a real family-dog. He has more 4 leg friends in his home and every day there is time to play in the garden.
ROBY hatte auf Gran Canaria mehrere Besitzer, der letzte ließ ihn angebunden zurück. Er ist jetzt ein richtiger Familienhund und hat zuhause mehrere 4-beinige Freunde. Jeden Tag gibt es genug Zeit zum spielen im Garten.
Liesl y Claudia ( nuestro contactos en Alemania) visitaron a nuestros perros en su nueva casa y nos dejaron saber que todos los perros estan muy felices, como pueden ver en las fotos!
Liesl and Claudia (our contacts in Germany) are visiting our dogs in their new homes and they let us know that all the dogs are very happy, as you can see in the pictures!
Liesl und Claudia (unser Kontakt in Deutschland) besuchten unsere Hunde in ihren neuen Heimen und ließen uns wissen, dass sie sehr glücklich sind, wie man auf den Fotos sieht!
GRACIAS POR ADOPTAR!
THANK YOU FOR ADOPTING!
DANKE FÜR DIE ADOPTION!
