Just entering the kennel in Santa Brigida. Two beautiful puppies. This is NEFER, she is about 4 months and is a poodle-mix and she has a sweet little face but very small. She is precious despite her appearance and her hair dirty and tangled. Who knows where she has been surviving until now the poor thing.
Diese beiden niedlichen Welpen sind gerade im Tierheim Santa Brigida eingetroffen. Das ist NEFER, ein ungefähr 4 Monate alter Pudelmischling mit einem süßen Gesicht und recht klein. Sie ist trotz verschmutztem und verfilztem Fell eine Hübsche. Wer weiß unter welchen Umständen die Ärmste bisher überlebt hat.
Y esta otra monada es TITI. Tendrá dos meses, tiene patitas cortas, pero puede ser de tamaño mediano. Su aspecto es bueno, se ve que ha estado con su madre hasta ahora, pero en la perrera se la ve muy temerosa, solita y desvalida.And this other cute girl is TITI. She is about 2 months, has short legs, but she can be a mid-size dog. Her appearance is good, you can see that she has been with her mother until now, but in the dog-pound she is very frightened, alone and helpless.
Und dieses putzige Mädchen ist TITI. Sie ist ca. 2 Monate alt, hat kurze Beinchen, kann aber ein mittelgroßer Hund werden. TITI ist in einem guten Zustand, denn sie war bisher bei ihrer Mutter. Im Tierheim ist sie ängstlich und einsam.
