Miercoles dia 17 de noviembre era un gran dia! Era la ultima vez que pudimos ver a Dubai detras de unas rejas! Desde ahora duerme y vive en una casa! Este casa esta un poco lejos.... hay frio ahi... pero seguro que Dubai nunca va a tener frio ahi! Vivera con una familia y va a tener 2 hermanos mas, de lo cual uno es de su misma raza. GRACIAS a Patrizia y Ivan , sus nuevos dueños, LYNN (asi se llamara Dubai a partir de ahora) por adoptar !Wednesday the 17th of November was a big day! It was the last time that we could see Dubai behind bars! From now on she will sleep and live in a home! This home is a little bit far away.... it is cold over there.... but for sure Dubai will never be cold over there! She will live with a family and she is gone have 2 more brothers, one of them of her own breed. THANKS to Patrizia and Ivan, her new owners, for adopting LYNN (from now on this is the new name of Dubai)!
Mittwoch war ein ganz besonderer Tag! Es war der Tag wo wir Dubai hinter Gittern sahen! Von jetzt an lebt sie in einem Haus, dies ist etwas weit weg .....und es ist sehr kalt dort.....aber sicher wird Dubai nie frieren dort! Sie lebt dort mit einer Familie und hat jetzt 2 weitere Geschwister, einer sogar von ihrer gleichen Rasse. DANKE Patrizia und Ivan, die neuen Papas, das Ihr LYNN (so heisst Dubai jetzt) adoptiert habt.
Un ultima beso de despedido en el aeropuerto. Gracias tambien a Monnika y Erwin de llevar en su vuelo devuelta a casa a Dubai para entregarla a su nueva familia!
( Gracias por vuestra donación de pagar los gastos del vuelo de Dubai!)
A last kiss of goodbye at the airport. Thanks as well to Monnika and Erwin for taking Dubai on your flight on your way home to deliver her into her new family!
A last kiss of goodbye at the airport. Thanks as well to Monnika and Erwin for taking Dubai on your flight on your way home to deliver her into her new family!
