Paparazzi de Anahi

Somos una protectora de animales ubicados en la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cientos de gatos y perros que han sido abandonados. Lea nuestras historias e infórmate sobre nosotros.

Wir sind ein Tierschutzverein auf Gran Canaria und helfen jedes Jahr Hunderten von ausgesetzten und misshandelten Katzen und Hunden. Lerne uns kennen! Wir erzählen über unsere Arbeit,die Schicksale unserer Tiere und über unsere Urlaubsinsel Gran Canaria!

2010-11-16

GATITOS DE LA CALLE

Uno de nuestros voluntarios llevaba varios dias dando de comer a estos 3 gatitos. Como no estaban muy seguro en este lugar (trafico y hasta niños tirandoles piedras) decidieron de recogerlos de ahi. Mañana iran a un finca donde estaran mucho mejor. Cuando estan un poco mas grande lo podemos castrarlos y mientras tanto la familia que viven ahi cuidaran de ellos!
One of our volunteers was already trying several days to give some food to those 3 cats. Because they were not really safe at that place (traffic and children throwing rocks) she decided to take them from there. Tomorrow they will go to a finca (country-house) where they will be a lot better. When they are a little bit bigger we can castrated them and in the mean while the family over there will take care of them!
Eine unserer helferiunnen gab seit einigen Tagen diesen 3 Kätzchen Futter. Aber da wo sie waren die Sicherheit war null, (Verkehr, Kinder die Stein werfen, etc) hat sie sie mitgenommen. Morgen gehen sie auf einen Bauernhof und wenn sie grösser werden kastrieren wir sie, währenddessen pflegt ihre neue Familie sie.
Stumble
Delicious
Technorati
Twitter
Facebook