Hoy nos dejaron una sopresa en la puerta de la guarderia! Una cuerda, atada a la puerta del contador del agua, un saco de pienso... pero el perro salio de su collar! Resulta que era una hembrita, mezcla de Cocker Spaniel y lo han cortado su pelo. Tiene la piel algo iritada, seguro de una plaga de pulgas que ha tenido. Como hoy nos toco de llevar algunos perros al veterinario , llevamos a ella tambien. Ya tiene puesto sus vacunas, microchip y el test de fialrias era negitavo. Ella ya esta reservada y es possible que dentro de poco puede irse a una nueva casa donde la espera un nueva vida!
Heute hinterliessen sie uns eine Überraschung an der Tür des Tierheimes. Ein Seil,festgebunden an der Tür des Wasserzählers,ein Sack Trockenfutter....aber der Hund hatte sich aus seinem Halsband befreit! Es handelte sich um ein Weibchen, Cocker Spaniel Mischling und die Haare waren geschnitten. Ihre Haut ist gerötet,sicherlich war sie von Flöhen befallen. Da wir heute sowieso zum Tierarzt mussten, nahmen wir sie gleich mit. Nun hat sie ihre Impfungen, ihren Microchip und der Filarientest war negativ.
Sie ist schon reserviert und es ist möglich dass sie bald ein neues Zuhause hat und ein neues Leben erwartet!
Today they left us a surprise at the door of the shelter! A leash tied up on the door of the counter from the water, a bag with food..... but the dog left the collar! The dog is a female Cocker-Spaniel mix and they cut the hair. She got a irritated skin, for sure from the fleas she was having. Because today we had to take some more dogs to the veterinarian, we took her as well. Now she has her vaccinations, microchip and the heart-worm test came out of negative. She is already reserved and it is possible that she soon will go to her new home where she is waiting a new life!
A Droppi recogimos hace poco de una perrera y el fin de semana estaba en una casa de acogida con derecho a adopción. Pero este mañana nos devolvieron.... aunque ella es una perra muy buena, tranquila y limpia dentro de la casa! A ella di el test de filarias positivo . Filarias es curable y ahora Droppi esta con medicación para dentro de poco tratar su filarias.
Droppi holten wir vor kurzem aus einem Tierheim und das Wochenende verbrachte er auf einer Pflegestelle mit Recht auf Adoption. Heute morgen aber brachte man sie zurück ... obwohl sie eine liebe Hündin ist,ruhig und sauber in der Wohnung!Ihr Filarientest war positiv. Filarien kann man heilen und nun wird Droppi mit Medikamenten behandelt. Droppi we took out of a dog-pound last week and in the weekend she stayed at a foster home with the rights for an adoption. But this morning they brought her back...... although she is very good, quiet and clean in the house! Her heart-worm test came out positive. Heart-worm can be cured and now Droppi has medication so soon she can be treated for heart-worm.
Hoy dimos como todos los meses el preventivo de la Filarias a todos nuestros perritos, porque prevenir siempre es mejor que curar!
Heute bekamen wie jeden Monat alle unsere Hunde die Vorbeugung gegen Herzwürmer (Filarien),denn es ist besser vorzubeugen als zu heilen.
Today we gave all the dogs the preventive for heart-worm, like we always to every month, because prevent is always better then cure later!
Today we gave all the dogs the preventive for heart-worm, like we always to every month, because prevent is always better then cure later!
Ademas hicimos algunos fotos de OTTO, que cada dia esta mas grande y guapo! Es un perro muy cariñoso, todavia esta creciendo y tambien para el estamos buscando una familia!
Ausserdem machten wir einige Fotos von OTTO,der von Tag zu Tag grösser und hübscher wird. Er ist ein sehr verschmuster Hund,der noch am Wachsen ist und für den wir auch eine liebevolle Familie suchen!
As well we made some pictures of OTTO, each day he is getting bigger and prettier! He is a very sweet dog, still growing and as well we are looking for a family for him.
As well we made some pictures of OTTO, each day he is getting bigger and prettier! He is a very sweet dog, still growing and as well we are looking for a family for him.
El jardin de Carlos de la guarderia esta con un hollo mas.... trabajo de SOCKY-RIMPY-TIGYIn Carlos Garten befindet sich ein Loch mehr....Arbeit von SOCKY-RIMPY und TIGY!
And the garden from Carlos has one more hole....... work of SOCKY-RIMPY-TIGY
And the garden from Carlos has one more hole....... work of SOCKY-RIMPY-TIGY
