Paparazzi de Anahi

Somos una protectora de animales ubicados en la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cientos de gatos y perros que han sido abandonados. Lea nuestras historias e infórmate sobre nosotros.

Wir sind ein Tierschutzverein auf Gran Canaria und helfen jedes Jahr Hunderten von ausgesetzten und misshandelten Katzen und Hunden. Lerne uns kennen! Wir erzählen über unsere Arbeit,die Schicksale unserer Tiere und über unsere Urlaubsinsel Gran Canaria!

2010-06-28

PATY - ADOPTADA



PATY nunca imaginó que el destino le tenía preparado conocer a su hada madrina.
Lety entró como voluntaria en la Asociación y aqui conoció a nuestra Paty fue amor a primera vista. Primero la amadrinó, al tiempo decidió llevarsela a su casa por unos días de vacaciones.
Al dejarla en la guardería se dió cuenta que no podía vivir sin ella, pero lo más importante , es que Paty no podría tener una dueña como ella. Así que este Sabado oficialmente se realizaron los tramites de adopcion. De pasar de tener una madrina Paty logró tener una mamá.

PATY hatte niemals daran gedacht dass das Schicksal ihr eine gute Fee über den Weg schicken würde. Lety kam als freiwillige Helferin in unseren Verein und hier lernte sie Paty kennen. Es war Liebe auf den ersten Blick. Zuerst übernahm sie die Patenschaft, nach einiger Zeit nahm sie sie für ein paar Tage mit nachhause. Als sie sie wieder im Heim ablieferte merkte sie,dass sie ohne sie nicht mehr sein konnte aber das Allerwichtigste war,dass Paty kein besseres "Frauchen" bekommen konnte als sie. Also wurde an diesem Samstag ganz ofiziell die Adoption vorgenommen. Anstelle einer Patin schaffte es Paty eine Mama zu haben.

PATY could never have imagined that her destiny was prepared to meet her fairy godmother. Lety came into the association as a volunteer and here she met our Paty, it was love at first sight. First she became godmother of Paty, with time she decided to take Paty home for some holidays. Leaving her again at the shelter she realized that she could not live without her, but even more important, Paty could not have a better owner then her. So on last Saturday they made officially the papers for the adoption. From having a godmother, Paty managed to make her her mammy.

Stumble
Delicious
Technorati
Twitter
Facebook