Paparazzi de Anahi

Somos una protectora de animales ubicados en la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cientos de gatos y perros que han sido abandonados. Lea nuestras historias e infórmate sobre nosotros.

Wir sind ein Tierschutzverein auf Gran Canaria und helfen jedes Jahr Hunderten von ausgesetzten und misshandelten Katzen und Hunden. Lerne uns kennen! Wir erzählen über unsere Arbeit,die Schicksale unserer Tiere und über unsere Urlaubsinsel Gran Canaria!

2010-04-08

BUENAS NOTICIAS / GUTE NEUIGKEITEN



Nosotros la habiamos puesto BANDAMA recordareis, llegó a nosotros hace dos sabados , con microchip, Yolanda y Domingo se la llevaron a casa y ayer por fin dimos con su dueño, el que al enterarse se puso muy contento y hoy por la mañana vino a recogerla. En verdad su nombre es LINDA FLOR, nos alegramos muchisimo pues la perrita se le notaba triste y es que claro echaba de menos su hogar. Hoy por fin dormirá en su camita. Nos alegramos mucho por ti.
Wir nannten sie BANDAMA, sie kam vor 2 Samstagen zu uns, mit Microchip, Yolanda und Domingo nahmen sie mit nachhause in Pflege und gestern fanden wir endlich den Eigentümer. Als er die Neuigkeit von uns erhielt war er sehr froh und heutemorgen kam er um sie abzuholen. Sie heisst LINDA FLOR (hübsche Blume). Wir freuen uns sehr für sie,denn man merkte dass die Hündin sehr traurig war da sie ihr Zuhause vermisste. Heute wird sie endlich wieder in ihrem Bettchen schlafen. Wir freuen uns unendlich für dich!
We called her BANDAMA, she came to us 2 Saturday`s ago, with microchip, Yolanda and Domingo took her home and yesterday finally we found her owner, who was really happy that his dog was found, and today in the morning he came to pick her up. Her name in reality is LINDA FLOR, we are very happy because you could notice that the dog was really sad and of course she was missing her home. Finally today she is sleeping in her own bed. We are very happy for you.
Stumble
Delicious
Technorati
Twitter
Facebook