_blog.jpg)
Hoy Manolo (nuestro entrenador personal de perros) se ocupo cariñosamente de TAURO, que todavia esta miedoso. Tauro camina muy bien con correa y es obediente. Es un perro bueno y inteligente que entiende enseguida lo que se espera de el. Seguramente el miedo que tiene se ira pronto cuando el conocera mejor su entorno y sus nuevos amigos.
Heute kümmerte sich Manolo (unser Hundetrainer) liebevoll um Tauro, der immer noch etwas ängstlich ist. Tauro läuft super an der Leine und pariert sehr gut. Er ist ein lieber und schlauer Hund, der sehr schnell kapiert, was von ihm verlangt wird. Sicher wird sich seine Angst bald geben, wenn er sich an die neue Umgebung und an seine neuen Freunde gewöhnt hat.
Manolo (our dog-trainer) took lovely care of Tauro today, who still is a little bit afraid. Tauro walks super on the leash and parry very good. He is sweet and smart dog, who understand very quickly what we want from him. For sure his fear will go away, ones he is used to the new environment and his new friends.
Petra le dio un paseo largo a la podenca GUAPA porque le gusta mas pasear que estar en el jardin con los demas podencos para jugar.
Tambien nuestros cachorros estan grandes y esperan con ansiedad que alguien les adopte. Ellos miren con mucha curiosidad desde el jardin a los otros perros que son sacados a pasear.
Mas informacion sobre nuestros cachorros se encuentra en www.animalesanahi.org , la pagina web oficial de ANAHI.
Petra hat wie immer einen langen Ausflug mit der Podencohündin Guapa gemacht, die viel lieber spazieren geht, als mit den anderen Podencos im Garten zu toben.
Auch unsere Welpen sind nun schon groß genug und können es kaum erwarten, endlich adoptiert zu werden. Neugierig schauen Sie vom Garten aus den Hunden zu, die zum Spazieren gehen ausgeführt werden.
Mehr Infos zu unseren Welpen findet am übrigens auch unter www.animalesanahi.org , der offiziellen Webseite von ANAHI.
Petra had as always a long walk with the Podenco Guapa, who prefer to go for a walk then play with the other podencos in the garden. As well our puppy`s are already big and they can not wait to be adopted. Curious they are watching from out the garden, how the other dogs go out for their walk and come back.
More information about our puppy`s you can find on our web-site www.animalesanahi.org, the oficial web-site from ANAHI.
SARA y TAURO en el jardin,junto a Renèe que reparte mimitos a los dos.
Sara und Tauro im Garten, zusammen mit Renée, die Steicheleinheiten an beide verteilt.
Sara and Tauro in the garden, together with Renée who divides her attention between the both of them.
Hace muy poco dias que LEO esta con nosotros y el disfruta de su nueva vida. De vez en cuando mira extrañado porque quizas no se puede creer el milagro que le ha sucedido. Parece increible pero su antiguo dueño lo mantuvo encerrado durante años en una caja pequeña.Cuando se nos aviso y se denuncio el dueño lo llevo a la perrera para sacrificarlo. Pero la testarudez de nuestra compañera Janette le salvo la vida a Leo. Ello lo busco en todas las perreras de la isla hasta encontrarlo. Ahora esperemos que sea adoptado muy pronto porque es un perro muy bueno, cariñoso y sociable. El se merece una familia y un hogar cariñoso.
Leo ist erst seit einigen Tagen bei uns und er genießt sein neues Leben. Ab und zu schaut er etwas verwirrt, und kann wohl selbst kaum fassen, was für ein Wunder ihn widerfahren ist.
Unglaublich, denn sein letzter Besitzer hielt den armen Kerl in einer Kiste jahrelang (!). Als unsere Tierschützer darauf aufmerksam gemacht wurden, schob sein Besitzer in einfach zum sterben in eine Tötungsstation ab. Doch die Hartnäckigkeit unserer Tierschützerin Janette rettete Leo das Leben! Denn sie suchte nach ihn, in allen Perreras der Insel, bis sie ihn schließlich gefunden hatte. Nun hoffen wir, dass Leo bald adoptiert wird, denn er ist wirklich ein sehr lieber Hund, der eine tierliebe Familie und ein gemütliches Heim verdient hat.
Leo came a few day`s ago with us and is enjoying his new life. Now and then he looks a little confused, and can probably even believe the miracle that happened to him. Unbelievable that his last owner kept this boy in a box for years! When our volunteer confronted the owner for this, he put the dog in a dog-pound to die. But the tenacity of our volunteer Janette saved the life of Leo. She went looking for him in all the dog-pounds on the island, until she found him. We hope now that Leo will soon adopted, because he really is a lovely dog, who deserves to have a loving family and a nice home.
Y por desgracia se nos han devuelto uno de los perros adoptados en ANAHI.
Auch unsere Welpen sind nun schon groß genug und können es kaum erwarten, endlich adoptiert zu werden. Neugierig schauen Sie vom Garten aus den Hunden zu, die zum Spazieren gehen ausgeführt werden.
Mehr Infos zu unseren Welpen findet am übrigens auch unter www.animalesanahi.org , der offiziellen Webseite von ANAHI.
Petra had as always a long walk with the Podenco Guapa, who prefer to go for a walk then play with the other podencos in the garden. As well our puppy`s are already big and they can not wait to be adopted. Curious they are watching from out the garden, how the other dogs go out for their walk and come back.
More information about our puppy`s you can find on our web-site www.animalesanahi.org, the oficial web-site from ANAHI.
SARA y TAURO en el jardin,junto a Renèe que reparte mimitos a los dos.
Sara und Tauro im Garten, zusammen mit Renée, die Steicheleinheiten an beide verteilt.
Sara and Tauro in the garden, together with Renée who divides her attention between the both of them.
Hace muy poco dias que LEO esta con nosotros y el disfruta de su nueva vida. De vez en cuando mira extrañado porque quizas no se puede creer el milagro que le ha sucedido. Parece increible pero su antiguo dueño lo mantuvo encerrado durante años en una caja pequeña.Cuando se nos aviso y se denuncio el dueño lo llevo a la perrera para sacrificarlo. Pero la testarudez de nuestra compañera Janette le salvo la vida a Leo. Ello lo busco en todas las perreras de la isla hasta encontrarlo. Ahora esperemos que sea adoptado muy pronto porque es un perro muy bueno, cariñoso y sociable. El se merece una familia y un hogar cariñoso.
Leo ist erst seit einigen Tagen bei uns und er genießt sein neues Leben. Ab und zu schaut er etwas verwirrt, und kann wohl selbst kaum fassen, was für ein Wunder ihn widerfahren ist.
Unglaublich, denn sein letzter Besitzer hielt den armen Kerl in einer Kiste jahrelang (!). Als unsere Tierschützer darauf aufmerksam gemacht wurden, schob sein Besitzer in einfach zum sterben in eine Tötungsstation ab. Doch die Hartnäckigkeit unserer Tierschützerin Janette rettete Leo das Leben! Denn sie suchte nach ihn, in allen Perreras der Insel, bis sie ihn schließlich gefunden hatte. Nun hoffen wir, dass Leo bald adoptiert wird, denn er ist wirklich ein sehr lieber Hund, der eine tierliebe Familie und ein gemütliches Heim verdient hat.
Leo came a few day`s ago with us and is enjoying his new life. Now and then he looks a little confused, and can probably even believe the miracle that happened to him. Unbelievable that his last owner kept this boy in a box for years! When our volunteer confronted the owner for this, he put the dog in a dog-pound to die. But the tenacity of our volunteer Janette saved the life of Leo. She went looking for him in all the dog-pounds on the island, until she found him. We hope now that Leo will soon adopted, because he really is a lovely dog, who deserves to have a loving family and a nice home.
Y por desgracia se nos han devuelto uno de los perros adoptados en ANAHI.
NALA ( antes LILY) fue adoptado de cachorro y ahora de casi mayor nos lo devuelven.
No ha recibido educacion porque no sabe ir con correo y no obedece las ordenes. Es que todavia se comporta como un cachorro.Pero seguro con nuestra ayuda NALA aprendera ser un buen perro.
Und leider haben wir auch wieder einen adoptierten Hund zurückbekommen.
NALA (vorher LILY) wurde seinerzeit als Welpe adoptiert und nun fast ausgewachsen zurückgebracht.
Sie hat anscheinend nicht viel Erziehung bekommen, denn sie muss erst noch lernen, an der Leine zu laufen und auf Kommandos zu hören. Sie benimmt sich eben immer noch wie ein Welpe. Aber sicher wird NALA bald gelernt haben, wie sich ein lieber Hund verhält.
And again we became back an adopted dog. NALA (before named LILY) got adopted a while ago when she was a puppy, and now that she has grown they brought her back. It seems like that she did not get that much education, she still has a lot to learn, to walk on the leash and listen to commands. She still behaves like a puppy. But for sure Nala will learn soon to behave like a nice dog.
Pasa demasiadas veces que las personas se lleven un perro sin pensar todo lo que conlleva esto.
Und leider haben wir auch wieder einen adoptierten Hund zurückbekommen.
NALA (vorher LILY) wurde seinerzeit als Welpe adoptiert und nun fast ausgewachsen zurückgebracht.
Sie hat anscheinend nicht viel Erziehung bekommen, denn sie muss erst noch lernen, an der Leine zu laufen und auf Kommandos zu hören. Sie benimmt sich eben immer noch wie ein Welpe. Aber sicher wird NALA bald gelernt haben, wie sich ein lieber Hund verhält.
And again we became back an adopted dog. NALA (before named LILY) got adopted a while ago when she was a puppy, and now that she has grown they brought her back. It seems like that she did not get that much education, she still has a lot to learn, to walk on the leash and listen to commands. She still behaves like a puppy. But for sure Nala will learn soon to behave like a nice dog.
Pasa demasiadas veces que las personas se lleven un perro sin pensar todo lo que conlleva esto.
Antes de la adquisicion hay que hacerse algunas preguntas:
1. De cuanto tiempo dispongo para el perro?
2. Cuantos gastos me esperan ( veterinario , comida..)?
3. Como soluciono mis salidas de vacaciones?
4. Quien se ocupa del perro en casa de una enfermedad mia?
5. Esta permitida la tenencia de un animal en mi casa?
6. Que perro me conviene?
Has pensado que un perro tiene, segun la caracteristica de su raza , una esperanza de vida de 15 años y mas?
Estas dispuesto de tomar la responsabilidad de tanto tiempo para tu perro?
Si no estas dispuesto ,con todas las consecuencias hasta el ultimo minuto de su vida, acompañar a tu perro ,entonces sea tan franco y renuncia a tener uno.
Recuerda por favor que vas a tener mucha responsabilidad para con tu perro.
Si lo mantienes en las condiciones adecuadas y le proporcionas los cuidados necesitados y los mimitos, el te lo va a agradecer con su cariño y lealtad hasta el final de sus dias!
Es kommt leider sehr oft vor, dass sich Menschen Tiere anschaffen ohne über die Folgen nachzudenken!
Vor der Anschaffung sollte mindestens darüber nachgedacht werden:
Bist Du bereit, so lange die Verantwortung für einen Hund zu übernehmen?
Wenn Du nicht bereit bist, mit allen Konsequenzen bis zur letzten Minute seines Lebens -Deinen Hund zu begleiten, dann sei bitte so fair und verzichte darauf, Dir einen Hund anzuschaffen!
Denke bitte daran, das Du eine große Verantwortung gegenüber Deinem Tier haben wirst.
Aber bei artgerechter Haltung und liebevoller Pflege, wird es Dir Dein Hund mit Liebe und Treue bis an sein Lebensende danken!
Unfortunately it still happens often that people buy or adopt animals without thinking of the consequences.
Before taking an animal should be at least thought about:
1. How much time do a have for a dog?
2. What will it cost me (vets., food)?
3. What will I do when I go on holiday?
4. Who will take care of my dog when I am sick?
5. Is it allowed to have a dog in my home?
6. Which dog is right for me?
Are you aware that a dog depending on the breed can have a life expectancy of 15 years and longer?
Are you willing to take that long the responsibility for a dog?
When you are not willing to take al those consequences until the last minute of the dogs life, please be fair and renounce yourself of taking a dog!
Please keep in mind that you have a big responsibility to your pet.
But with welfare-friendly food and loving care, your dog will thank you with love and loyalty until the end of his life.
Vor der Anschaffung sollte mindestens darüber nachgedacht werden:
- Wieviel Zeit habe ich für einen Hund?
- Welche Kosten kommen auf mich zu (Tierarzt, Futter)?
- Was machen ich, wenn ich in den Urlaub fahren will?
- Wer kümmert sich um den Hund, wenn ich krank bin?
- Ist die Hundehaltung in meiner Wohnung erlaubt?
- Welcher Hund passt zu mir?
Bist Du bereit, so lange die Verantwortung für einen Hund zu übernehmen?
Wenn Du nicht bereit bist, mit allen Konsequenzen bis zur letzten Minute seines Lebens -Deinen Hund zu begleiten, dann sei bitte so fair und verzichte darauf, Dir einen Hund anzuschaffen!
Denke bitte daran, das Du eine große Verantwortung gegenüber Deinem Tier haben wirst.
Aber bei artgerechter Haltung und liebevoller Pflege, wird es Dir Dein Hund mit Liebe und Treue bis an sein Lebensende danken!
Unfortunately it still happens often that people buy or adopt animals without thinking of the consequences.
Before taking an animal should be at least thought about:
1. How much time do a have for a dog?
2. What will it cost me (vets., food)?
3. What will I do when I go on holiday?
4. Who will take care of my dog when I am sick?
5. Is it allowed to have a dog in my home?
6. Which dog is right for me?
Are you aware that a dog depending on the breed can have a life expectancy of 15 years and longer?
Are you willing to take that long the responsibility for a dog?
When you are not willing to take al those consequences until the last minute of the dogs life, please be fair and renounce yourself of taking a dog!
Please keep in mind that you have a big responsibility to your pet.
But with welfare-friendly food and loving care, your dog will thank you with love and loyalty until the end of his life.
