Un dia soleada y con nuevos voluntarios para pasear, nuestro pequeño piraña esta cada dia mas amable y sociable y Ines recibiendo besos de parte de Fenny!
Ein schöner sonniger Tag mit neuen Helfern zum spazierengehen, unser kleiner piraña Petufo wird von Tag zu Tag liebevoller und vertäglicher und Ines die ihren Teil Küsse von Fenny erhält!
A beautiful sunny day and with new volunteers for walking the dogs, our piranha is getting nicer and socialiser every day and Ines receiving kisses from Fenny!
A beautiful sunny day and with new volunteers for walking the dogs, our piranha is getting nicer and socialiser every day and Ines receiving kisses from Fenny!
Schmuseeinheiten,Fotos und Spiele für alle!
Pampering, pictures and plays for all!
Como todos los años nos visitaron una pareja alemanes que vienen de vacaciones y pasean tambien a algunos perros, Liliane desde suiza vino con su hija y tambien Javier vino , aqui con Teror.
Pampering, pictures and plays for all!
Como todos los años nos visitaron una pareja alemanes que vienen de vacaciones y pasean tambien a algunos perros, Liliane desde suiza vino con su hija y tambien Javier vino , aqui con Teror.
Wie jedes Jahr in ihrem Urlaub besuchte uns ein Paar aus Deutschland und führte einige unserer Hunde "Gassi", Liliane aus der Schweiz war mit ihrer Tochter bei uns und auch Javier war hier,auf dem Foto mit Teror.
Like all years a couple from Germany came to visit us in their holidays and walk with some of the dogs, Liliane from Switzerland came with her daughter and also Javier came today, here with Teror.
Y esta con nosotros otravez Sara (nuestra SAHARA) Rico la adopto el año pasado pero por salud de familia tiene que volver por larga temporada a Suiza y no puede llevarse a Sara. Ella esta con nosotros desde el sabado. Como no sabemos cuanto tiempo va a durar vamos a buscar una nueva familia para ella.
Sara ist wieder mal bei uns ( unsere SAHARA). Rico hatte sie vergangenes Jahr adoptiert aber wegen einer Krankheit in der Familie muss er für eine längere Zeit in die Schweiz und kann Sara nicht mitnehmen. Seit Samstag ist sie nun wieder bei uns. Da wir nicht wissen wie lange es dauern wird suchen wir eine neue Familie für sie.
And with us again is Sara (our SAHARA). Rico adopted her last year, but for health problems in the family, they have to go back to Switzerland for a long time and they can not take Sara. She is with us since Saturday. Because we do not know how long it will take, we are going to look for a new family for her.
Like all years a couple from Germany came to visit us in their holidays and walk with some of the dogs, Liliane from Switzerland came with her daughter and also Javier came today, here with Teror.
Y esta con nosotros otravez Sara (nuestra SAHARA) Rico la adopto el año pasado pero por salud de familia tiene que volver por larga temporada a Suiza y no puede llevarse a Sara. Ella esta con nosotros desde el sabado. Como no sabemos cuanto tiempo va a durar vamos a buscar una nueva familia para ella.
Sara ist wieder mal bei uns ( unsere SAHARA). Rico hatte sie vergangenes Jahr adoptiert aber wegen einer Krankheit in der Familie muss er für eine längere Zeit in die Schweiz und kann Sara nicht mitnehmen. Seit Samstag ist sie nun wieder bei uns. Da wir nicht wissen wie lange es dauern wird suchen wir eine neue Familie für sie.
And with us again is Sara (our SAHARA). Rico adopted her last year, but for health problems in the family, they have to go back to Switzerland for a long time and they can not take Sara. She is with us since Saturday. Because we do not know how long it will take, we are going to look for a new family for her.
Con este preciosa foto de FENNY y SARA terminamos el dia..... los dos se llevan muy bien y han desfrutado juntos en el jardin, donde no paraban de jugar!
Mit diesem schönen Foto von FENNY und SARA schliessen wir den heutigen Tag....die zwei vertragen sich gut und haben den Garten genossen wo sie die ganze Zeit nur spielten!
And with this beautiful picture of FENNY and SARA we finished the day..... the 2 are very good together and they enjoyed their time in the garden, where they did not stop playing!
And with this beautiful picture of FENNY and SARA we finished the day..... the 2 are very good together and they enjoyed their time in the garden, where they did not stop playing!