Sopresa...ya esta Angelika de visita y como siempre paso por la guarderia para pasear con los perros......y si Javier...es nada facil llevar los podencos hasta el jardin!!!!!!!!!
Überraschung,,,Angelika ist wieder auf Besuch hier und wie immer kam Sie im Tierheim vorbei, um mit den Hunden spazieren zu gehen......und ja Javier...es ist gar nicht so leicht die Podencos in den Garten zu bringen!!!!
Surprise...... Angelika is here again and as always she came by the shelter to walk with the dogs... and yes Javier..... it is not easy to take the podencos into the garden!!!!!
Golosinas como siempre.....mientras otras preparando los transportines para los proxima vuelos
Leckerlis wie immer.....während andere die Transportkisten für die nächsten Flüge fertig machen.
Sweets as always........ meanwhile other ones are preparing the transport boxes for the next flight.
mimos para todos
Streicheleinheiten für alle
Love for all
y este conejito fui encontrado por la calle.....mantuve todo el tiempo sus ojitos cerrado y Rita intento de dar un poco agua con azucar.
Überraschung,,,Angelika ist wieder auf Besuch hier und wie immer kam Sie im Tierheim vorbei, um mit den Hunden spazieren zu gehen......und ja Javier...es ist gar nicht so leicht die Podencos in den Garten zu bringen!!!!
Surprise...... Angelika is here again and as always she came by the shelter to walk with the dogs... and yes Javier..... it is not easy to take the podencos into the garden!!!!!
Golosinas como siempre.....mientras otras preparando los transportines para los proxima vuelos
Leckerlis wie immer.....während andere die Transportkisten für die nächsten Flüge fertig machen.
Sweets as always........ meanwhile other ones are preparing the transport boxes for the next flight.
mimos para todos
Streicheleinheiten für alle
Love for all
y este conejito fui encontrado por la calle.....mantuve todo el tiempo sus ojitos cerrado y Rita intento de dar un poco agua con azucar.
Al final lo hemos soltado (es un conejo salvaje) y entro en una cueva, cerca de la guarderia.
und dieses Häschen wurde auf der Strass gefunden...hielt die ganze Zeit die Augen geschlossen und Rita versuchte ihm ein wenig Zuckerwasser einzulösen.
Am Schluss setzten wir es wieder aus ( es ist ein Wildkaninchen) und es hüpfte in eine Höhle in der Nähe des Tierheims.
And this small rabbit was found on the street...... he had his eyes all the time closed and Rita tried to give him a little bit water with sugar.
At the end we let him go (it`s a wild rabbit) and he went into a cave, close to the shelter.
und dieses Häschen wurde auf der Strass gefunden...hielt die ganze Zeit die Augen geschlossen und Rita versuchte ihm ein wenig Zuckerwasser einzulösen.
Am Schluss setzten wir es wieder aus ( es ist ein Wildkaninchen) und es hüpfte in eine Höhle in der Nähe des Tierheims.
And this small rabbit was found on the street...... he had his eyes all the time closed and Rita tried to give him a little bit water with sugar.
At the end we let him go (it`s a wild rabbit) and he went into a cave, close to the shelter.
