Hoy tuvimos otro vuelo...... TONGO con MARY y LEO con GINA!
Damos las gracias a la fam. Gast que fueron tan amables de llevar a nuestros "niños" en este vuelo a Alemania.
Ya nos han llamado desde ahi...que todo salio bien, media hora de retraso por el temporal pero sin problemas. Todos ya estan en camino a sus casa donde lo esperan camita, agua y comida!
Hoy toco a Stella de pasar el mal trago de despedirse de su Leo en acogida con ella desde lo encontro en la calle.
Auch heute hatten wir einen Flug......TONGO mit MARY und LEO mit GINA!
Wir bedanken uns herzlichst bei Fam. Gast, die so nett war, unsere "Kinder" in diesem Flug mit nach Deutschland zu nehmen.
Sie haben uns von dort angerufen...alles verlief glatt, eine halbe Stunde Verspätung wegen dem Unwetter aber ohne Probleme. Alle sind schon auf dem Weg in ihr Zuhause wo ein Bett, Wasser und Futter warten!
Heute hatte Stella ihren schweren Tag, denn Sie musste sich von Leo verabschieden, den sie als Findling in ihrem Hause aufnahm.
Today we had another departure.... TONGO with MARY and LEO with GINA!
We thank the family Gast who were so kind to take our "kids" on this flight to Germany.
We already received a call from Germany.... that everything went OK, half an hour delayed for the wetter, but without problems. They are all on their way home, where a bed, water and food is waiting for them! Today it was Stella who had a bad moment to say goodbye to Leo, which she had in fostering from the moment she took him from the street.
Auch heute hatten wir einen Flug......TONGO mit MARY und LEO mit GINA!
Wir bedanken uns herzlichst bei Fam. Gast, die so nett war, unsere "Kinder" in diesem Flug mit nach Deutschland zu nehmen.
Sie haben uns von dort angerufen...alles verlief glatt, eine halbe Stunde Verspätung wegen dem Unwetter aber ohne Probleme. Alle sind schon auf dem Weg in ihr Zuhause wo ein Bett, Wasser und Futter warten!
Heute hatte Stella ihren schweren Tag, denn Sie musste sich von Leo verabschieden, den sie als Findling in ihrem Hause aufnahm.
Today we had another departure.... TONGO with MARY and LEO with GINA!
We thank the family Gast who were so kind to take our "kids" on this flight to Germany.
We already received a call from Germany.... that everything went OK, half an hour delayed for the wetter, but without problems. They are all on their way home, where a bed, water and food is waiting for them! Today it was Stella who had a bad moment to say goodbye to Leo, which she had in fostering from the moment she took him from the street.
