Paparazzi de Anahi

Somos una protectora de animales ubicados en la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cientos de gatos y perros que han sido abandonados. Lea nuestras historias e infórmate sobre nosotros.

Wir sind ein Tierschutzverein auf Gran Canaria und helfen jedes Jahr Hunderten von ausgesetzten und misshandelten Katzen und Hunden. Lerne uns kennen! Wir erzählen über unsere Arbeit,die Schicksale unserer Tiere und über unsere Urlaubsinsel Gran Canaria!

2010-01-31

NOTICIAS DE PETTY - MINNIE



Desde la isla hermana -TENERIFE- nos envian estas fotos de Petty ahora se llama MINNIE.
Ella fue adoptada en Diciembre. Vemos que la princesita está muy concentida y que hasta regalo de Navidad tuvo. Muchas Gracias por enviarnos estas preciosas fotos.
Minnie fue rescatada por una voluntaria de Anahi de una perrera , junto a una hermanita.
¿ Que habria sido de ellas si ésto no llega a pasar? Recordamos a todos que en España el control sobre la superpoblación de perros y gatos se arregla sacrificandolos a los 21 días de estar en una perrera.

Von der Schwester-Insel - TENERIFFA - schickte man uns diese Fotos von Petty die jetzt MINNIE heisst.
Sie war im Dezember adoptiert worden. Wie man sieht lässt man der Prinzessin viel durchgehen und sogar ein Weihnachtsgeschenk hat sie bekommen.Vielen Dank für die schönen Fotos.
Minnie wurde von einer Helferin von ANAHI aus dem Tierheim gerettet zusammen mit einem Geschwisterchen.
Was wäre aus ihnen geworden wenn dies nicht geschehen wäre? Wir möchten daran errinnern, dass in Spanien die Kontrolle über die Überbevölkerung von Hunden und Katzen einfach folgendes vorsieht: wenn das Tier in 21 Tagen weder abgeholt oder adoptiert wird,wird es getötet.

From our sister island -TENERIFE- we received those pictures of Petty now called MINNIE.
She got adopted in December. As you can see the little princess is very happy and she did get a x-mas present. Thank you for sending us those beautiful pictures.
Minnie was rescued by a volunteer of Anahi from a dog-pound, together with her sister.
What would have became of them if this did not happen?? We would like to remind everybody that in Spain the control of overpopulation of dogs and cats get fixed by killing them if they are not been picked up or adopted in 21 days at the dog-pound.

Stumble
Delicious
Technorati
Twitter
Facebook