Paparazzi de Anahi

Somos una protectora de animales ubicados en la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cientos de gatos y perros que han sido abandonados. Lea nuestras historias e infórmate sobre nosotros.

Wir sind ein Tierschutzverein auf Gran Canaria und helfen jedes Jahr Hunderten von ausgesetzten und misshandelten Katzen und Hunden. Lerne uns kennen! Wir erzählen über unsere Arbeit,die Schicksale unserer Tiere und über unsere Urlaubsinsel Gran Canaria!

2009-12-25

DOS NUEVOS AMIGOS


Les presentamos a dos nuevos huespedes en Anahi.
1º se llama beau, macho , apenas de 1 año de edad, vagabundeaba por la calle , debajo de la lluvia que nos ha acompañado estos dias. Mas informacion pronto en adopciones.
2º Patty, hembra , 1 año aproximadamente, pero ella si arrastra la mala vida que alguien le habra dado. Muy mimosa, y enormemente agradecida a que la hayan sacado de la calle.
Presenta un extrema delgadez , poco a poco se recuperará aqui con nosotros.

Hier stellen wir ihnen zwei neue Gäste von ANAHI vor.
1º er heisst BEAU, Rüde,ca. ein Jahr alt, wurde streunend im Regen ;der uns zur Zeit leider begleitet, auf der Strasse aufgegriffen.Mehr Information demnächst in Adoptionen.
2º PATTY, Weibchen,ca. 1Jahr alt, aber sie schleift das schlechte Leben dass jemand ihr gegeben hatte mit sich herum.Sie ist sehr verschmust und unendlich dankbar dass man sie von der Strasse nahm.Sie ist sehr,sehr mager aber bei unserer Pflege wird sie schnell wieder fit sein.

Here we present 2 new guests of ANAHI. The first one is called BEAU, male, about 1 year old, wandering through the street in the rain we had the last days. More inform. soon in adoptions.
The second one is PATTY, female, probably 1 year old, but already with a bad experience of life, who somebody gave her. She is very affectionate and greatly grateful that somebody took her away from the street. She is very skinny, but for sure in our foster home she will get better again.
Stumble
Delicious
Technorati
Twitter
Facebook