Paparazzi de Anahi

Somos una protectora de animales ubicados en la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cientos de gatos y perros que han sido abandonados. Lea nuestras historias e infórmate sobre nosotros.

Wir sind ein Tierschutzverein auf Gran Canaria und helfen jedes Jahr Hunderten von ausgesetzten und misshandelten Katzen und Hunden. Lerne uns kennen! Wir erzählen über unsere Arbeit,die Schicksale unserer Tiere und über unsere Urlaubsinsel Gran Canaria!

2009-10-02

una carta de ROY

Hallo liebes Anahi-Team,
hier schreibt der Roy aus Deutschland. Mein Frauchen besucht regelmäßig eure Homepage und ich schaue immer ganz gespannt mit.Sophie - Sofia sieht mir so ähnlich, deshalb wollte ich mal fragen, ob ihr mehr über ihre Herkunft wisst?Ich bin hier ganz glücklich, leide aber immer mit den Tieren bei euch mit...Ich schicke euch noch ein Bild von mir und meinem schönen Garten, aber leider ist die gute-Wetter-Zeit bei uns vorbei und ich kann nicht mehr im Garten spielen, ohne danach auszusehen wie ein Wildschwein.Bis bald,euer Roy.

Hola querido equipo de ANAHI.
Aquí escribe Roy desde Alemania! Mi mama mira frecuentemente vuestra Web y siempre mirare muy atento con ella. Sophie-Sofía parece mucho a mi! y por eso quiso preguntar si saben de donde viene. Soy muy feliz aquí y sufro con los animales ahí!... Mando también una foto mió en mi preciosa jardín! Es una lastima que termino el buen tiempo aquí y no puedo jugar tanto ahí ahora si no quiero terminar como un cochino!
Hasta pronto, vuestro ROY!

Hello dear ANAHI group.
This is Roy writing from Germany! My mum looks frequently your web and I’ll always look with attention with her. Sophie-Sofía looks like me a lot! And that’s why I want to know if you know where she comes from. I’m very happy here and I suffer with animals there!... I also send a photo of mine in my beauty garden! What a pity that good weather has finished here and I cannot play so much now if I don’t want to end like a pig!
See you soon, yours sincerely ROY!

Vielen Dank, lieber ROY! Ja wir haben auch sofort an Dich gedacht, als die kleine Sophie zu uns gekommen war! Leider wissen wir gar nichts über ihre Herkunft. Sie wurde uns gebracht von einer Dame und laut dieser Frau, haben Kindern mit ihr auf der Straße ge
spielt. Sie ist auf einer Pflegestelle wo sie sich schon sehr gut macht!
Stumble
Delicious
Technorati
Twitter
Facebook