Visita desde Inglaterra y Dinamarca!!!!!Heute hatten wir Besuch aus England und Dänemark!!!
Visit from England and Denmark!!!
Bomboncito casi quedando dormido con tantas caricias......hasta que un ruido lo despertó!
Kleiner Bombon lässt sich von Lorena und ihren Streicheleinheiten verwöhnen, bis der Lärm in zurückholt!
Little Bonbon nearly falling asleep with so many petting... until a noise made him awake!
Manolo dando la medicación a Cherry y Annelie, mientras Daniela pasea a Flick y Flock.
Manolo gibt den Hunden Cherry und Annelie, ihre Medikamente. Während Daniela mit Flick und Flock ausgeht.
Manolo´s giving Cherry and Annelie their medicines, while Daniela walks Flick and Flock.
Y hay tiempo para hablar, juego y un último paseo.
Und auch Zeit für Unterhaltungen, Spiele und ein letzten Spaziergang.
And there’s time enough to talk, play and a last walk.
