Despues de volver del aeropuerto fuimos a ver a Peque....Pobrecita niña..... Ahora esta un par de dias sin antibiotikas para hacer la prueba el viernes que viene. Otravez hay una recaida... mocos, ojos sucios, estornudos.....problemas de respirar.Te duele tanto a ver a Peque tan mal. Esperomos que lo pueden hacer la prueba el viernes. Sabemos que en la clinica BENARTEMI esta en las mejores manos y ojala puede salir pronto!
Lucha pequeña para que podemos venir pronto para recogerte otravez!
Auf dem Rückweg vom Flughafen, besuchten wir wieder Peque. Armes kleines Mädchen...... Sie ist jetzt schon einige Tage ohne Antibiotika, um am Freitag weite Tests durchzuführen. Nun hat sie wieder einen Rückfall .... Schnupfen, verklebte Augen und Probleme beim Atmen.
Es tut weh sie so zu sehen. Hoffentlich können sie am Freitag alle Tests machen. Wir wissen in der Tierklinik BENARTEMI ist Peque in den Besten Händen und hoffentlich kann sie bald entlassen werden!
Kämpfe meine Kleine, damit wir Dich bald mitnehmen können.
When we finished today at the airport we went to see Peque., Poor little thing.....Now she is for a couple of days without medicines to do the test on friday. Again she is worse, with problems to breath.It hurts so much to see her suffer and we hope that the test can be done on friday.
We know that she is in good hands in the clinic BENARTEMI and we hope she can leave soon.
Fight my small one....so we can come to pick you up soon.
