En la guardería tuvimos bastante trabajo y poco tiempo para hacer fotos. Los nuevos perros pasaron todos por el veterinario, lo vacunaron y pasaron por su test de filarias.
Ademas a algunos machos nos faltaban de quitar puntos en mientras Ines y Lorena lo mantuven en brazos...a Manolo de tocar los partes sensibles de ellos ...quitando los puntos! Birgit de Dinamarca vino hoy por la ult. vez... el mx vuelve a su pais y seguro que vendrá otra vez muy pronto!
Im Tierheim hatten wir sehr viel Arbeit, wenig Leute und daher kaum Zeit Fotos zu machen. Die neuen Hunde wurden zum Tierarzt gebracht, wo wie immer, der Anahi- Gesundheitsscheck, ein Filiaria-Test und die Impfungen für jeden Hund gemacht werden.
Einigen von unseren Rüden mußten noch die Fäden von der Kastration gezogen werden. Diese delikate Aufgabe führte Manolo durch, der vorsichtig den sensiblen Bereich behandelte, während Ines und Lorena den Rüden, Trost in ihren Armen spendeten. Birgit aus Dänemark kam heute zum letzten Mal, Ihr Urlaub ist nun wieder zu Ende. Mittwoch fliegt Sie wieder in ihr Land, aber bestimmt kommt sie schon bald wieder.
Im Tierheim hatten wir sehr viel Arbeit, wenig Leute und daher kaum Zeit Fotos zu machen. Die neuen Hunde wurden zum Tierarzt gebracht, wo wie immer, der Anahi- Gesundheitsscheck, ein Filiaria-Test und die Impfungen für jeden Hund gemacht werden.
Einigen von unseren Rüden mußten noch die Fäden von der Kastration gezogen werden. Diese delikate Aufgabe führte Manolo durch, der vorsichtig den sensiblen Bereich behandelte, während Ines und Lorena den Rüden, Trost in ihren Armen spendeten. Birgit aus Dänemark kam heute zum letzten Mal, Ihr Urlaub ist nun wieder zu Ende. Mittwoch fliegt Sie wieder in ihr Land, aber bestimmt kommt sie schon bald wieder.
y hoy miércoles salieron Mercury, Venus y Berta. Los primeros dos sin tiempo de poner en los adopciones..... ya mas que entrar fueron reservados y Berta.... por fin tiene familia! Como siempre muy difícil para nuestros casas de acogidas.Damos las GRACIAS a la sra. Heidi Gruehn , la padrino de vuelo, por llevar los tres con ella y ademas pago los gastos de vuelo de los tres!
MUCHISIMAS GRACIAS!
Und heute flogen Mercury, Venus und Berta in ihre neue Heimat. Mercury und Venus kamen vor kurzem zu uns und wurden sofort reserviert. Berta hat schon eine Familie, die sie erwartet. Und wie immer, fällt es unseren Pflegestellen schwer, Abschied zu nehmen.
Vielen dank auch an die Flugpatin Frau Heidi Grühn, die alle drei auf ihren Flug nach Dtl. begleitet und außerdem die Flugkosten für alle drei gesponsert hat.
VIELEN HERZLICHEN DANK!
Und heute flogen Mercury, Venus und Berta in ihre neue Heimat. Mercury und Venus kamen vor kurzem zu uns und wurden sofort reserviert. Berta hat schon eine Familie, die sie erwartet. Und wie immer, fällt es unseren Pflegestellen schwer, Abschied zu nehmen.
Vielen dank auch an die Flugpatin Frau Heidi Grühn, die alle drei auf ihren Flug nach Dtl. begleitet und außerdem die Flugkosten für alle drei gesponsert hat.
VIELEN HERZLICHEN DANK!
