Welche Überraschung! Wieder einmal werden wir bereits sehnsüchtig am Eingangstor erwartet. Diese beiden Welpen setze man vor der quasi vor der Tür aus. Sie liefen Mitternacht auf der unbeleuchteten Straße. Zum Glück haben die beiden einen Schutzengel wie es scheint. Nun wird erstmal ordentlich gefressen und dann ausgeruht!
The suprise today were those 2 puppy`s, who were left at 12 o`clock at night at the door of the kennel. So once we put them in the cage, nothing good happen to them anymore and they defendend their water and food with all their strainght! They were really hungry!!!
Despues de desparasitarlos (lombrices internos) y limpiarlos de pulgas y garrapatas lo hemos dejado en una jaula para que descansan! La hembrita se llama JOY y el macho JAY
Später mußten aber die lästigen Zecken, die schon bis zum Innenohr vorgedrungen waren, beseitigt werden und natürlich auch die vielen Flöhe. Zum Schluß bekamen die beiden Joy und Jay noch ein gemütliches Plätzchen, wo sie sich in aller Ruhe ausschlafen konnten.
Afther removing the fleas and ticks and giving them medication for internal worms, we left them in a kennel, were they got time to rest. The female is called JOY and the male JAY
Tuvimos tambien bastante visitas , de fuera (turistas) para ayudar, de aqui...para adoptar....
Heute waren wieder viele Besucher (Touristen) da, um zu helfen. Vielen Dank für Eure gespendete Urlaubszeit. Unsere Hunde habe es genossen!
PEQUE no esta nada bien, ha tenido una semana buena.... y ahora esta en una semana fatal....
respira muy mal, las gargantas hinchada., los ojos infectadas ..mañana la tocara un prueba
y esperemos que encuentran algo!
Der kleinen PEQUE geht es leider gar nicht gut. Nach einer Woche der Besserung, folgt nun ....
Sie atmet sehr schwer, der Hals ist angeschwollen, die Augen entzündet.
Morgen kommt sie wieder in die Klinik, hoffentlich findet man endlich die Ursache, für ihre Krankheit!
y esperemos que encuentran algo!
Der kleinen PEQUE geht es leider gar nicht gut. Nach einer Woche der Besserung, folgt nun ....
Sie atmet sehr schwer, der Hals ist angeschwollen, die Augen entzündet.
Morgen kommt sie wieder in die Klinik, hoffentlich findet man endlich die Ursache, für ihre Krankheit!
Los perros resfrescandose en el agua, algunos ya cansadas de jugar!Die Hunde erfrischen sich im Wasser. Die kleinen Podencos müssen sich erstmal ausruhen, nach dem austoben.
Y otro entrada mas. Este machito de unos 5 meses fui encontrado en el campo. Tenia un de sus patas detras mal... puede ser de un golpe, no lo sabemos. Hoy lo toco solo una desparasitacion, mañana lo llevaremos al veterinario para hacer algunos RX para ver que tiene.
Und noch ein Neuzugang. Dieser kleine Rüde, ein Welpe von 5 Monaten wurde hier in der Pampa gefunden. Er hat ein verletztes Hinterbein, warum wissen wir nicht. Heute werden wir nur etwas gegen seine Parasiten unternehmen. Morgen fahren wir mit ihm zum Tierarzt und machen den ANAHI- Gesundheitsscheck.
Und noch ein Neuzugang. Dieser kleine Rüde, ein Welpe von 5 Monaten wurde hier in der Pampa gefunden. Er hat ein verletztes Hinterbein, warum wissen wir nicht. Heute werden wir nur etwas gegen seine Parasiten unternehmen. Morgen fahren wir mit ihm zum Tierarzt und machen den ANAHI- Gesundheitsscheck.
Y al final de la mañana con la ayuda de un merecida cafe, otros con agua , tiempo para abrir las bolsitas de la comida , mientras Ines preparo otravez en el muro una linea con los tamaños. Asi cada perro que entra podemos medir su altura para tenerlo registrado en sus datos.
Am Ende des Tages gab es noch ein bischen Kaffee, Wasser , Kekse. Zeit um den Futtervorrat bis Donnerstag aufzufüllen. Und Ines zeichnet ein Maßband an die Mauer, damit wir in Zukunft wieder die Größe der Hunde bestimmen können.
Am Ende des Tages gab es noch ein bischen Kaffee, Wasser , Kekse. Zeit um den Futtervorrat bis Donnerstag aufzufüllen. Und Ines zeichnet ein Maßband an die Mauer, damit wir in Zukunft wieder die Größe der Hunde bestimmen können.
