Viernes 10 de Abril - Viernes Santo - después de un almuerzo familiar como es tipico en nuestra cultura en Semana Santa recibimos una llamada desde el Norte de la Isla , dos "cosas" aparentemente perritos deambulaban por la calle.
Esto fue lo que encontramos...
Friday, April the 10th Good Friday, after a familiar lunch as typical in our culture at Eastern we received a call from the north of the island, two “things” seemed to be dogs were wandering through the streets.
That’s what we found…
Después de recogerlos acudimos a la clinica Benartemi una vez alli , no sabiamos por donde empezar...
Estuvimos hasta las 12:30 de la noche pero nuestros ojos y nuestras manos no daban para mas, asi pasaron la noche en casa de una voluntaria y mañana seguiriamos en la guarderia.
After taking them we went to Benartemi clinic and once there we didn’t know where to start…
We were until 12:30 in the night but our eyes and our hands weren’t giving any more, so they spent the night in a volunteer house and the day after we would continue in the kennel.
La pequeña es una hembra de nombre Pepa de unos 10 meses y el grande se llama Pepo de 1 año aproximadamente.
Debido a su estado y las sogas que tenían al cuello seguro que alguien los tenía atados y escaparon o simplemente los soltaron. (Afortunadamente para ellos)
Ahora están con nosotros y siendo tan jóvenes con solo un año de mala vida esperamos encontrar un hogar para ellos que les haga olvidar su pasado.
No pretendemos que a todos les gusten los animales pero si tienes un animal cuidalo y dale las atenciones que cualquier ser vivo necesita. Y si no, no tengas ninguno. Quien tiene un perro en el estado que encontramos a Pepo y a Pepa ademas de no gustarles los animales es un ser sin sentimiento sin escrupulos, tanto puede hacerle esto a un animal como a una persona. (Estamos seguros de ello)
Agradecemos a la clínica Benartemi el servicio prestado como a todos los voluntarios que trabajamos entre el viernes y el sabado atendiendo a estos dos pobres perros.
Hoy, por lo menos yo, me siento super orgullosa de haber elegido este voluntariado y ver que debajo de 1 kg y medio de pelo salió una carita preciosa de un ser vivo llamado Pepo.
The small one is a female called Pepa with about 10 month old and the big one is called Pepo with about one year old approximately.
Due to their conditions and the ropes they were wearing on their necks is almost surely that they were tied and they escaped or just they were untied. (Fortunately for them).
Now they are with us and being so young with only one year of bad living we hope to find a home for them where they can forget their past.
We do not pretend that everybody like animals but if you have an animal take care of it and give it the attentions that any living being needs. And if not, do not have any animals. Who has a dog in the conditions we found Pepo and Pepa furthermore do not like animals is a being without feelings and without scruples, this person so much can do this to an animal as to a person. (We’re sure about this).
We thank Benartemi clinic their service and also to all the volunteers who worked between Friday and Saturday attending those poor dogs.
Today, at least me, I feel really proud to have chosen this voluntary work and to see that behind one and a half kilo of hair appeared a little beautiful face of a living being called Pepo.
