Hoy hemos celebrado el cumpleaños de David, que vino con tarta!Adelia pasó hoy con Napi, una mezcla de labrador de unos 8 a 10 meses. Juan Antonio nos trajo el cachorito de unos casi 3 meses. Yolanda y Loly preparando los transportines para el vuelo de mañana, visita desde Holanda, Michèle que durmió poco la noche anterior, perros con mimos..... de todo un poco.
Today we celebrated David´s birthday with cakes.Adelia showed us Napi .She is fostering her, a nice mix of Labrador from about 8 till 10 months.Juan AAntonio came with the puppy he found the other day on the street not even 3 months old.Yolanda and Loly prepairing the benches for the flight tomorrow, visit from Holland, Michèle who slept only a few hours las night, dogs who needed some special care.....from all a littlebit.
Heut ehaben wir Davids geburtstag gefeiert, er kam mit einem Kuchen! Adelia kam heute auch mit Napi, einem Labrador Mischling von 8-10 Monaten. Juan Antonio brachte uns das Welpen von nun fast 3 Monaten. Yolanda und Loli machten die Transportkäfige fertig für die Flüge von morgen, Besuch aus Holand, Michelle wie üblich hatte wenig geschlafen, Hunde mit Verwöhnung....von allem ein bisschen.
