hoy ANAHI junto con BEN MAGEC , hemos realizado una concentracion protesta en contra del circo Mundial que se da cita en la capital. Con ello queremos mostrar la repulsa a este tipo de espectaculos, donde los animales son forzados a realizar situaciones antinaturales. Tigres, Leones, Elefantes, etc que son utilizados para la animacion y diversion de nosotros los humanos.
Por ellos es que reinvindicamos su vida en libertad , en su habitat .
Hoy hemos sido vuestra voz y seguiremos manifestandonos contra todo tipo de actos que vaya contra la explotacion y maltrato animal.
Today, together BEN MAGIC, we have been in Las Palmas to claim against the Circo Mundial, who is there in the moment. With this act we'll demonstrate our rebuff against this kind of spectacles, where animales are forced to realize antinature situations. Tigers, Lions, Elephants, etc are used for animation and entertainment for us, the humans.
Therfore we demand their live in freedom, in their natural habitat.
Today we have been your voice, and we're going on to demonstrate against any kind of acts where animals are maltreated and their exploitation.
Heute haben wir uns zusammen mit BEN MAGIC in Las Palmas gegen den Zirkus Mundial demonstriert, der im Augenblick ja dort ist. Mit diesem Akt wollen wir unsere Ablehnung gegen diese Art von Aufführungen darlegen, wo Tiere gezwungen werden antinatürliche Kunststücke vorzuführen. Tiger, Löwen, Elefanten, etc werden zur Animation und Vergnügen für uns, die Menschen(?) benutzt. Deswegen fordend wir deren Leben in Freiheit, im natürlichen Lebensraum.
Heute waren wir Deine Stimme, und wir werden weiterhin gegen jeden Akt demonstrieren, wo Tiere misshandelt und ausgenutzt werden.
