NECESITAMOS MANTAS - SPENDET DECKEN

Como todos vamos apreciando, el frío se acerca, nuestros perros también lo padecen, las noches son muy frías y húmedas en la guardería , ahora que todos compramos mantas nuevas y retiramos las viejas, pedimos por favor que no las tireis, nosotros las recojemos, también las necesitamos para los vuelos, para sus jaulas , ya sabes:
¡ AYUDANOS A AYUDARLOS !


As it is almost wintertime and the nights are very cold in our dogshelter we need urgently blankets! So wenn ever you thing to buy new ones for yr house, please give us the old and used ones! The animals will be very pleased with them.

Der Winter steht vor der Tür! Zwar sind hier keine Minusgrade, aber in den Nächten kann es verdammt kalt werden. Dann frieren unsere Hunde und können sich leicht erkälten.
Sollten Sie also Decken oder große alte Handtücher haben, die Sie nicht mehr benötigen, dann werfen Sie diese NICHT WEG, sondern geben Sie uns! Sagen Sie uns bitte Bescheid, denn unsere Hunde benötigen dringend Decken!
HELFT UNS MIT ZU HELFEN!