ENTRADA DE CHÉ

A Che lo encontraron sin microchip y paseando por las calles hace un par de semanas. Fui recogido por una socia de ANAHI y despues de dar permiso y poner todas las vacunas Che se quedo mientras tanto en su casa. Pero a Che lo gusta mucho la calle y la semana pasada encontro un sitio en el jardin y escapo.Gracias a su microchip lo encontraron otravez en la perrera de Santa Brigida! Decidimos de dejarlo en la guarderia donde tiene menos posibilidades de escapar, aunque el muchacho tambien intento de trepar! Es que sus hormonas de macho no lo dejan mucho en paz.

Che was brought to the dogshelter yesterday. He was found some weeks ago by a member of ANAHI. After asking us if we could find a home for him we started to vacinate him. But last week the small boy found a hole in the garden and escaped again. He was brought by someone to the "perrera" of Santa Brigida. We decided it was better for him to come to the dogshelter and having less possibilty to escape with us.

Hoy tuvimos otravez de todo, sol, lluvia y visita. Carlos todavia esta en obras y esperemos que hoy lo pone todas las ventanas nuevas y puerta.

Tambien vino a visitarnos Roswitha , un kontakto tambien desde Alemania. Ella vuelve el sabado a su tierra.David bañando a un perro de Maria.Lorena dando mimos a Ché

DIA de guarderia

Despues de tanta Fiesta y trabajo hemos hecho una limpieza en la oficina! Monika con mucho energia como siempre!
Asi ni tiempo para fotos, solo de los nuevos y los adoptados. Gracias con la ayuda de los voluntarios hemos hecho mucho limpieza y pudieron salir tambien todos los perros.
Nos llamaron desde Alemania que los 4 que salieron ayer con Michael a Alemania llegaron bien y esperemos que sean adoptados los mas rapido.
Tambien hemos recibidos noticias de Tarzan, un perro de Maria, y fotos. El ya esta con su nueva familia lo cual estan muy feliz con el. Asi tambien esto loco playa encontro su familia.
Today we did not make more pictures , only from the new one and the one who left us. Thanks to the help of the volunteers we could clean the office !
We received a phonecall from Germany that the 4 dogs that went yesterday with Michael arrived good and we hope that they will be adopted very soon.
As well i received inf. from tarzan, the dog from Maria, that he arrived well and his new family is very happy with him.

NUEVA ENTRADA

TOMAS es su nombre y fui en su dia encontrado en Vecindario. La fam. lo adopto pero como Tomas todavia es muy joven y tiene mucho energia ellos lo devolveron a la veterinaria. Como la clinica TUCAN de vecindario tambien es colaboradora de ANAHI hace muchos años nos pidieron si pudimos hacer cargo de el. Pues claro que si! Asi Tomas entro hoy en la guarderia.Todavia es joven y tiene unos 9 meses.Tomas was found on the street of Vecindario and adopted by a family. But Tomas is still a very young boy with a lot of energy, so they brought him back to the Vet. While ANAHI works already for many years with the clinic TUCAN in vecindario they asked us if we could find a family for him. So as from today Tomas is with us and looking for a family!

ADOPCIÓN DE GEISHA

Vaya suerte tiene la Geisha! Desde hoy esta con la Sra. Maria Dania y vive aqui en el sur de la isla.Ella estuve en la guarderia cuando entro Geisha y nos llamo hace un par de dias. No podia quitar la cara de Geisha de su cabeza y gracias a ella Geisha salio hoy de la guarderia. Esperemos que vive muchos años mas y con buena salud!Today Mrs. Maria dania came to the dogshelter to take Geisha with her. She has a big house with garden here in the south of the island and phoned us a couple of days ago asking for Geisha. We hope that geisha still has a lot of years of living and in good health!

Dia de fiesta para Cora

Hoy tambien para Cora es dia de fiesta. Por su suerte fui encontrado por Riny y Cor antes de llegar a la fiesta. La pobre lo encontraron en la gasolinera del Tablero.Paso tambien toda la tarde en la fiesta y hoy me comentaron que dormi placidamente en los brazos de Cor.

Este tarde toco la visita al vet. y aqui lo presentamos.

RUFINO - PROXIMA ENTRADA ANAHI

Este es Rufino , encontrado por Rita y Adela, ( socias Anahi ) , como una imagen vale más que mil palabras, poco tengo que decir: el caso es que rufino, tuvo la suerte que Rita lo encontrara , y que lo llevara a un veterinario a curar sus heridas, ya está totalmente recuperado ( fisicamente claro ) ahora busca un hogar donde pueda olvidar toda ésta pesadilla por la que ha tenido que pasar. Ésta semana baja con nosotros a la guarderia, a buscar su oportunidad de tener una cama caliente y el cariño que cualquier ser vivo se merece.

Animo Rufino nosotros buscaremos un hogar para ti donde serás feliz el resto de tus días.

Sabado dia de guarderia 24.11.07

Hoy tuvimos a Ines de fotógrafo y aqui una foto de Geisha con su pañuelo y a Doggy esperando su turno de paseo. Vino también una amiga de Nayra para dejarnos una donación de pienso y golosinas para nuestros amigitos. Como estamos todos preparando la fiesta de mañana nos faltaron algunos voluntarios, pero ellos bajaran este tarde para la preparación de mañana!

Jeanette y Yolanda con los dos nuevos que entraron hoy.

Monika era hoy la primera que vino para pasear los perros.

Obdulia y su amiga limpiando un poco a Brandon

Irina y Ana descansando y jugando con Twiggy en el jardin despues de estar caminando con varios.

Irina and Ana having a break in the garden, playing with Twiggy .

Nayra y Lorena hablando con un señor que vino a visitar tambien la guarderia.

Nayra and Lorena talking with a man who came to visit the dogshelter too.

Jose ha tenido un peq. accidente hoy sacando un perro grande.Esta el pobre con heridas por todo el cuerpo!No que lo ha mordido un perro, pero algunos tienen tanta fuerza y cuando menos lo esperas te vas al piso y te arastran por todo el suelo!

Some big and strong dog went walking with Jose today and poor Jose was taken by him for some meters over the street!

La foto no esta clara de todo , pero aqui podemos ver a carlos descansando en su casa!Tiene obras por todo la guarderia y creo que estan poniendo una nueva ventana!

Michael vino desde Alemania ayer por la tarde. Estara con nosotros hasta el lunes y despues se lleva a Skipy, Boliche, Luna y Kanu para que ellos pueden encontrar lo mas rapido que possible una nueva casa en Alemania.

Michael ist seit gestern bei uns zu Besuch und fliegt am Montag zurueck nach Deutschland und nimmt dann Skipy, Boliche, Luna und Kanu mit.

BRANDON Y EMIR

Hoy entraron (como siempre) unos nuevos en la guarderia. Yolanda encontro estos dos machitos aunque perdi por el momento sus origenes.Con tanto trabajo hoy y la fiesta a punto de celebrar......

Los dos seguro son hermanos y tienen unos 6 meses! Vinieron algo mareado del coche pero una vez a tierra firme se recuperaron rapido.

Today Yolanda came with 2 new dogs, they are about 6 months old and are surely brothers. They came a little sick from the car but once in the dogshelter they got better very soon.

Visita y Donación

La Pareja Kauer vino a visitarnos hoy. Tambien ellos terminaron con un buen chaparon! Vinieron a ver la guarderia y nuestro trabajo. estan aqui desde Alemania pasando unos vacaciones y nos dejaron una donación de 250,00 €! de lo cual lo damos desde aqui la GRACIAS!


Herrn und Frau Kauer sind hier in den Ferien und haben uns heute ein Besuch abgestattet. Sie wollten sich die Tierpension ansehen und die Arbeit, die wir hier vollbringen. Sie haben uns einen Betrag in Höhe von 250,00 € gespendet und dafür möchten wir uns nochmals ganz herzlich bei Ihnen, liebe Familie Kauer, BEDANKEN!
Leider war heute das Wetter heute nicht so ganz schön, denn wir haben auch etwas von dem grossen Regen abbekommen.

Nueva entrada: PEDRO

Aqui presentamos a PEDRO.
Este pobre chico lo encontramos cerca de la guarderia, bebiendo agua al lado de la caretera.
Tiene un poco mala pulgas pero con una corea como lasso se dejo llevar.

Pulgas saltando alredor de el, pero por eso tenemos el chanel 5 de los perros: FRONTLINE!Pedro no es tan joven y en su mirada y dientes pensamos que tiene que tener por lo menos 10 años. Como siempre sin Chip y seguro dejado a su suerte por su anterior dueño.

Despues que Lorena paso el perfume, Stella corto sus uñas largisimas mientras David lo tenia bien sujetado!

This morning this small fellow was drinking water close to the dogshelter. We could get him and looked if he had a chip. Nothinh was been found.Only a lot of parasite and a couple of very long nails. While David wass holding him very firm, Stella could cut his nails and Lorena spoke softly to him to keep him calm. We think that he is about ten years old.

MONIKA Y ROMINA

Porfin! aqui las fotos de Monika y Romina. despues de pasar por aguas en la guarderia hoy tuvimos tiempo para tomar un cafe y secarnos un poco en el sol.Monika tiene problemas con su portatil y David vino hoy despues de pasar por el medico. El pobre esta un poquito malito y tiene que poner se bien para la fiesta el domingo!Tambien Romina termino hoy mojada por la lluvia.

Here than the pictures from Monika and Romina! So you can see that both of them are really back again! Today we had a lot of rain so we ended all being wet!But later the sun came back again and we had a little time to dry us again.

ROY/AURA/NEVADO

Solo para vuestra información. Estos 3 amigitos nuestros ya estan adoptados. Hoy recibimos las direcciones de sus nuevas casas! Salieron el miercoles pasado, y el fin de semana fui de gran suerte para ellos! Primera se fui Aura, despues Roy (los nuevos dueños estan avisado de su instincto de abrir neveras!) y tambien se fui hoy Nevado! Suerte para los 3!
Just for your information, Our 3 friends that left us wednesday last week are all adopted and we already received the adress from their new home! First went Aura, than Roy (his new owners are advised about his possibility to open the fridge!) and the last one was Nevado. Good Luck for all 3 of you!

POBRECITA GEISHA

Geisha fui dejado hoy en la guarderia. Geisha es un Schnauzer Gigante y encontrado por la montaña. Ya lleva 3 semanas en la casa de una Sra. que no puede quedarse con ella para siempre. Geisha tiene microchip, pero llamando al tel. y investigando un poquito no damos con su dueño! Ademas no esta como perdido en Zoocan. Geisha se llama y nacio en 1997 asi la niña ya tiene 10 años! Es un amor de perro, dulce cariñosa y muy pero muy flaca. Tiene un otitis tremenda que huele fatal, el pescado podrido huele mejor! El test de filarias salio negativo.

Pues ahi esta.... buscando un hogar donde puede pasar sus ultimos años porque es como una abuela. Los perros de este tamaño no suele llegar a tantos años como los perros pequeños. Esperemos que pronto se presenta una persona que quiere dar una camita caliente porque ahora llegando el frio y humedad se lo va a pasar bastante mal en la guarderia.

Geisha was found walking alone in the mountains and broucht to the south. She do has a microchip so we know that she was born in 1997 and her name is Geisha. But she is not registrated as being lost.Also calling to the tel. number and looking for her adress we do can not find her owner. Geisha is a Schnauzer. She has a very big infection in her ears what smells very bad but can be cured. She also is very skinny. We do hope that somebody will adopt her very quick, because she is like an old lady with her ten years and now with the winter coming and the cold and rain, the dogshelter will not be the best place for her. She is very sweet to everybody and looking for a warm home!

Los Voluntarios

Ya se nota que estamos otravez con el invierno delante la puerta! Poco a poco ya nos vuelven los voluntarios de siempre! Ya estan aqui otravez Monika y Romina pero de ellas dos ponemos este semana las fotos! Hoy ya toca a la pareja inglesa Ron y Angela! Bienvenidos! Son unos voluntarios con mucho energia y hoy ya toco a Ron de sacar a un peq. caballo! El perro no es de Anahi, pero cuando estamos en la guarderia a todos lo sacamos por un paseo!

Winter is almost there and we can see it due to the volunteers who are coming again to our dogshelter. Monika is back and also Romina is there again but from these 2 we make some pictures this week! Today we show you that Ron and Angela are back again. Two volunteers with a lot of energy for walking the dogs! WELCOME BACK AGAIN !

AVISO -

AVISAMOS QUE LA VENTA DE ENTRADAS EN LAS PALMAS NO SE ESTA REALIZANDO EN LA PLAZA DE LA VICTORIA "TERRAZA TROPICAL PLAZA " COMO HABÍAMOS PUESTO EN LOS CARTELES DE LA FIESTA. A TODAS LAS PERSONAS QUE SU INTENCIÓN ES ACERCARSE A COMPRAR LAS ENTRADAS A ESTE LUGAR , QUE NO SE PREOCUPEN, LAS ENTRADAS SE PUEDEN COMPRAR EN LA PUERTA , RECUERDA DOMINGO 25 DE NOVIEMBRE A LAS 14:00 DE LA TARDE.
DISCULPEN LAS MOLESTIAS.

CHE - "GUEVARA"

Éste es " CHE " , encontrado vagabundeando en la calle, es un macho jovencito, ya ha ido al veterinario a ponerse las vacunas, y ahora sólo espera un hogar donde pueda vivir.

Me dirán que no es una monada.

Pues ya saben , si buscan un perrito para que les de todas las alegrias del mundo , "che" es el más indicado.

( Su mirada lo dice todo )

Noticias de Ginger

Hoy me llego un Email del dueño nuevo de Ginger. Mira que tal esta Ginger. Creo esta muy contento también con su familia nueva.
El dueño me ha llamado ayer por teléfono también y me dice Ginger esta como un niño. Tiene que aprender mucho, pero ellos están contento con Ginger.
En Alemania hace mucho frio y hay nieve también. Espero que Ginger no tenga mucho frió, porque estaba acostumbrado al clima canario.

PERROS DE CAZA

Estas 4 preciosidades , sabeis que están en adopción , y debido a las numerosas llamadas recibidas para su adopción informamos que no damos perros a "cazadores" y no es que metamos a todo en el mismo saco , sabemos de cazadores que tratan a los perros muy bien pero la experiencia y el saber como tratan aqui en Gran Canaria a estos pobrecitos mejor no nos la jugamos. Somos una protectora de Animales y queremos para ellos una vida digna, en familia, no aceptamos perros encadenados, de prueba , si cazas bien... y si no no queremos pensar lo que les espera. Y contamos todo esto porque hace una semana nos llegó un Braco Alemán el cual ha costado mucho dinero, ya que es de pura raza. Pues bien el animalito no tiene instinto de caza " es decir para ellos les ha salido rana " por ello ha estado sometido a estar amarrado en una azotea , a una cadena que todavia me estoy quitando el oxido de las manos y por no tener estas facultades , ha sido despreciado y maltratado. Afortunadamente alguien nos llamó y su dueño no ha tenido ningún incoveniente en dárnoslo. Ahora lo tengo en casa ( Loly y Manolo ) socializandose y aprendiendo a ser acariciado , perdiendo el miedo al humano , es muy buen chico , y pronto estará preparado para darlo en adopción a alguien que lo quiera por ser un ser vivo , que sirva de compañia y que le de todo el cariño que le han negado durante sus dos primeros años de vida.

SABADO- DIA DE GUARDERIA

Hoy , día de guardería , como cada sábado nos han acompañado los chicos de Las Palmas, en la primera foto vemos a Jose con Joy "amor a primera vista" desde aqui mandarles un mensaje a los padres de Jose : por favor dejad que Jose adopte a Joy , nosotros sabemos que no le puede tocar mejor dueño que él y a ustedes un hijo mejor. Por ello creo que se lo merece y deberían hacerle el gusto al niño.
Y que me dicen de la segunda foto "ellas se lo pasan pipa" de que se estarán riendo....
Bueno chicas nos alegra que se lo pasen tan bien en la guarde pues sabeis que os necesitamos.


Aqui vemos al Presi que se ha tomado un descanso en las obras de casa para venir a la guarderia , al lado Yolanda ( que desde aqui la animamos porque sabemos que no lo está pasando muy bien con Trufo en casa ( el staford encontrado en pésimas condiciones ).

OBRAS OBRAS OBRAS

SOCORRO: CARLOS ESTA DE OBRAS!

Bueno, tampoco que molesta a nosotros! Nada de eso! Ni molesta a los perros! Pero de vez en cuando hay que hacer obras para mejorar el recinto! Y nos toca ahora. Es que el Pozo Negro ya no da para tanto y lo que estan haciendo es una nueva. Ya llevan trabajando todo la semana. Tambien hay ahora una peq. pozo al lado de la casa, esto es para que si algun dia vendra otravez tanto lluvia que la casa no se puede llenar otravez con tanto agua y barro.Hoy vino Jorge para revisar la obra, hacer algunos trabajitos mas y estar un ratito con nosotros.Te echamos de menos todos!