Heute bekamen wir tolle Nachrichten von Ginger, der nun schon seit fast 3 Jahren in Dtl. lebt. Neben ein paar lustigen Ginger typischen Geschichten schreibt Fam. Berdrow.:" Ginger hat sich toll eingelebt, er liebt meine Frau und mich sehr und wir ihn auch. Die tägliche Bewegung tut gut. Im Städtchen konkuriert er mit einem weißen italienischen Hütehund um den Schönheitspreis. Ginger ist ganz lieb zu allen anderen Hunden. Er braucht seinen eingeübten Tagesablauf.
Änderungen beantwortet er mit gelegentlicher Unsicherheit, aber nie aggresiv sondern eher zurückhaltend. Ihnen, liebe Frau Zepke nochmal herzlichen Dank für die lange mühevolle Zeit der Sozialisation - Sie sehen es hat sich gelohnt !!!
Mit einem herzlichen Ole aus dem veregneten Südniedersachen grüßen Inge und Bernd Berdrow".
Hoy recibimos muy buenas noticias de Ginger,que hace casi 3 años que vive en Alemania.A parte de muchas historietas graciosas y tipicas de Ginger la familia Bedrow escribio: Ginger se aclimatizo muy bien, el ama a mi mujer y a mi y nosotros lo amamos mucho tambien. Los paseos y juegos diarios nos hacen bien. En nuestro pueblo ,el compite con un perro blanco de guarda italiano por el premio del mas bonito. Ginger se lleva muy bien con otros perros.El necesita su dia a dia bien regulado,cambios los contesta con inseguridad,pero nunca se vuelve agresivo mas bien se suele retirar.A usted,querida señora Zepke otra vez muchas gracias por el largo y trabajoso tiempo de socializacion- usted lo ve que ha valido la pena!!!
Con un cariñoso "olè" desde el lluvioso Südniedersachsen le saludan Inge y Bernd Berdrow".
Wie schön, dass es Ginger so gut geht! Er sieht auch richtig toll aus. Und hat ein schönes Heim bei Menschen die ihn lieben gefunden. Ginger war kein einfacher Husky. Aber wir wußten, dass unter der harten Schale ein weicher Kern steckt.
Happy Ends wie diese, geben uns Kraft, weiter zu machen!!!
Este es Gofito, un gatito de un mes encontrado en una calle céntrica de Las Palmas. La persona que lo recogió esperó por si aparecía su mamá, pero como no venía a buscarlo, se lo llevó a su casa. Lo ha estado alimentando, porque es muy chiquitín todavía para comer solito.
