Paparazzi de Anahi

Somos una protectora de animales ubicados en la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cientos de gatos y perros que han sido abandonados. Lea nuestras historias e infórmate sobre nosotros.

Wir sind ein Tierschutzverein auf Gran Canaria und helfen jedes Jahr Hunderten von ausgesetzten und misshandelten Katzen und Hunden. Lerne uns kennen! Wir erzählen über unsere Arbeit,die Schicksale unserer Tiere und über unsere Urlaubsinsel Gran Canaria!

2011-06-14

LINDO GATITO - BEAUTIFUL KITTEN - HÜBSCHES KÄTZCHEN

Hemos recibido es te correo de Yobana:
We received this e-mail from Yobana:
Wir erhielten diese E-Mail von Yobana:


Tengo en mi casa en acogida un gatito, se lo encontro mi pareja , es pequeñito y muy bueno, el pobre estaba en un estado de delgadez extrema , creo que si se hubiera quedado donde lo encontro no hubiera salido adelante, lleva 2 semanas y esta bastante recuperado le estuve dando el biberon con leche del veterinario y ya come pienso para su edad, es decir que no le supone a nadie nungun problema de atencion por cuidados extras, se le puede dejar solo con tranquilidad. es un ricura,
por favor podrian ayudar a encotrar un hogar para este gatito,ya que lo
menos que quiero es devolverlo a la calle.

This small kitten I have in fostering, my partner found him, he is small and very good, the poor thing was in an extremely skinny state, I believe if he had stayed where we found him he would not have made it, we have him now 2 weeks and recovered very well, we have fed him with the bottle and is now eating dry kitten food, so he can be left alone easily. Please help us find a home for this kitten, because I don`t want to put him on the street again.
Dieses kleine Kätzchen habe ich in Pflege, mein Partner hat es in halbverhungertem Zustand gefunden und wäre wohl gestorben, wenn es dort geblieben wäre. Es ist klein und lieb. Wir haben es jetzt zwei Wochen, in denen es sich gut erholt hat, denn wir fütterten erst mit der Flasche und jetzt mit Trockenfutter, sodass es problemlos alleine bleiben kann. Bitte heft uns, ein Heim für das Kätzchen zu finden, damit wir es nicht wieder auf die Strasse aussetzen müssen.

mi tlf 664844232

Gracias! Saludos

Thank you! Regards

Danke! Grüsse
Yovana

Stumble
Delicious
Technorati
Twitter
Facebook